sifflet à eau, flûte à conduit d'air aménagé de forme tubulaire, jouet, roussignou, darnaga, taraïette, taraillette

Description

• Appellation : roussignou
• Appellation : darnaga
• Appellation : taraïette
• Appellation : taraillette

• Création

  Lieu : France - Provence-Alpes-Côte d'Azur - Alpes-Maritimes - Antibes

  Date d'exécution : date de fabrication // Question de JPC: il était indiqué dans la notice Antibes comme lieu d'exécution; je l'ai laisséLa foire aux aulx et aux taraïettes créée au milieu du 15e siècle est la plus ancienne foire de Marseille, initiée sous le règne du Roi René. Dite d’abord foire de la Saint Jean, elle se déroulait de la mi-juin à la mi-juillet. Elle fut d’abord consacrée à la vente des herbes de la saint Jean : outre l’ail pendu en longs chapelets, on y vendait de l’oignon, du thym, du romarin, de la sarriette et du basilic. Ce n’est que dans les années 1860, qu’apparurent des poteries utilitaires ainsi que des taraïettes ou taraillettes, leurs reproductions en miniature à destination des enfants. Frédéric Mistral, dans le Grand Trésor du Félibrige, donne une définition de la tarraieto : petite poterie, petite pièce de vaisselle pour amuser les enfants. Le terme « taraïette », que l'on peut écrire aussi teraïette ou terraillette, est le diminutif de teiraio, qui désigne un pot en terre utilisé en particulier pour la cuisine. Selon Robert Bouvier dans son ouvrage « Le parler marseillais », ce terme de taraïettes provient d’un nom féminin provençal francisé terràio qui désigne la poterie ou la vaisselle en terre. Le terme est entré dans le langage courant en Provence où il n’est pas rare d’entendre cette injonction lancée aux enfants : « Range tes taraïettes » signifiant « Range tes affaires ». On peut toujours voir sur les étals de ces foires des petites jarres, cruches, daubières, poêlons et autres vire-omelettes, mais aussi des tirelires en forme d’animaux ou des sifflets à eau. Fabriquées principalement par les santonniers aubagnais, mais aussi à Vallauris, Saint-Quentin-la-Poterie, Dieulefit ou Poët-Laval dans la Drôme provençale, ces modèles réduits reproduisent les poteries glaçurées provençales. La taraïette favorite des enfants est le sifflet en terre cuite vernissée ou roussignou. C’est le fameux sifflet à eau, en forme de cruche, et qui imite le chant du rossignol. Aussi cadeau de fiançailles, on retrouve ce sifflet dans d’autres régions françaises, comme en Alsace avec le wasserpfiffle. Les taraïettes sont vendues soit à l’unité, soit reliées les unes aux autres par une cordelette comme les tresses d’ail. Les enfants les achetaient pour un sou comme s’ils achetaient un bonbon, une douceur mais les adultes aussi et il n’est pas rare qu’une tresse de taraïettes décore l’intérieur d’une cuisine provençale, comme un attachement au terroir. On trouve en effet ce genre de dînettes en terre cuite vernissée dans des provinces françaises à forte identité régionale : le ménageon savoyard ou la spielgeschirr alsacienne. Des exemplaires plus anciens, imitant la poterie parisienne en usage à la fin du 16e et au début du 17e siècle, ont même été retrouvés au cours de la démolition au milieu du 19e siècle de certains ponts dangereux de Paris qui nécessita le dragage de la Seine.

• Usage

  Le rôle ludique du sifflet, lié au symbolique, est mis en évidence avec les taraïettes provençales. Pour le poère Frédéric Mistral, c'est, avec le santon, un des éléments essentiels du patrimoine régional. Le taraieto écrit-il, es tune petite poterie pour amuser les enfants. Diminutif de tartaïo qui désigne les pots domestiques en terre cuite vernissée, la taraÏette est en effet en Provence, une terre cuite miniature servant dans la dînette des enfants. Vendues à la foire de la Saint-Jean à Marseille, les taraïettes étaient fabriquées à Aubagne et à Vallauris, centres bien connus pour leur poterie. Chacune porte un nom partoculier selon sa forme ou son usage traditionnel. Parmi elles, lou roussignou est un gargoulette, soit une cruche, munie d'un système de sifflet. Lorsqu'on souffle, les tourbillons de l'air dans l'eau imitent à merveille le chant des rossignols.

• Description détaillée

  La partie sifflante de l'objet forme une petite flûte tubulaire s'élargissant vers l'embouchure. Elle est insérée en biais dans la panse de cette cruche. La fenêtre s'ouvre sur le dessus. L'autre moitié du tuyau plonge à l?intérieur du récipient. La cruche de forme sphérique possède une grande anse supérieure en panier à bourrelet central orientée dans l'axe de la partie sifflante. Le socle conique est terminé par un léger bourrelet. Le col de la cruche est évasé. Le corps de la cruche est tourné en terre marron rosée. Le sifflet est modelé tandis que l'anse est réalisée au "tire anse". L'extérieur de la cruche (sauf le bas de la panse et le piédouche bruts), l'intérieur du col et l'anse sont couverts d'une glaçure transparente sur engobe blanc. Le sifflet est vernissé sans engobe lui donnant une couleur marron roux.

• Matériaux et techniques

  • terre cuite : tourné, émaillé-glacuré transparent, modelé

• Dimensions et poids

  • Hauteur : 9,4 cm
  • Largeur : 5,1 cm
  • Profondeur : 7,2 cm
  • Poids : 80 grammes

• Provenance et historique

  Acquisition

  Acteurs : 

  • Polligny
  • Mesnil Du Buisson

  Exposition Mucem

  Galerie scientifique - Musée National des Arts et Traditions Populaires

  Date : 1972 - 2005

  Hervé Di Rosa. Un air de famille

  Date : 12 mars 2025 - 1 septembre 2025

• Autres associations

  • Notes
    sifflet - Museum für Volkskunde Berlin - A 1079

• Mots-clés

  • Thématique

    • Arts du spectacle

  • Dénomination

    • sifflet à eau
    • flûte à conduit d'air aménagé de forme tubulaire
    • jouet

  • Sujet

    • Musique

  • Utilisation

    • fête patronale

  • Nature

    • Céramique