bidon, provenant du moulin de Castellas à Saint-Rémy-de-Provence
Numéro d'inventaire : 2002.190.1Description
Création
Lieu : France - Provence-Alpes-Côte d'Azur - Bouches-du-Rhône - Saint-Rémy-de-ProvenceDescription détaillée
Bidon d'un litre, en tôle, rectangulaire, imprimé en vert. Sur une face est représentée la marque, le logo - un olivier - et des indications quant au contenu, en caractères blancs sur fond vert. Les trois autres faces sont couvertes d'inscriptions. Sur le dessus, trou fermé par un bouchon circulaire de plastique blanc.Inscriptions
Marque
CastelaS / Huile d'Olive / A.O.C. / DE LA VALLEE DES / BAUX DE PROVENCE / Vierge Extra / 1 litre (Sur une face.)Légende
L'huile d'Olive Castelas est produite au coeur de la Provence, sur les piémonts ensoleillés des Alpilles. Sa grande finesse, sa fraîcheur, son équilibre, ses arômes sensiblement herbacés, et sa légère amertume, sont le fruit d'un assemblage traditionnel de 4 vatiétés d'olives typiques de la Vallée des Baux de Provence ; Salonenque, Beruguette, Grossane et Verdale. La qualité vierge extra est le résultat d'une récolte précoce et manuelle, suivie immédiatement d'une extraction délicate, réalisée dans les grands principes des A.O.C. Françaises. L'Huile d'Olive Castelas est volontairement non filtrée -d'où son opacité avec possibilité de dépôt- afin de préserver toute sa personnalité, son originalité et l'ensemble des conservateurs qu'elle contient naturellement. (Texte présentant la fabrication de l'huile d'olive sur les petits côtés, en français et en anglais.)Marque, inscription concernant la technique, Inscript concernant le lieu d'exécution
CastelaS / Huile d'Olive / DE LA VALLEE DES / BAUX DE PROVENCE / A.O.C. / Extraction à Froid . Vierge Extra / Appellation Huile d'Olive de la Vallée / des Baux de Provence Contrôlée / C & J.B HUGUES . Les Baux de Provence / Product of France / A conserver à l'abri de la chaleur / et de la lumière.A consommer / de préférence avant fin: / Store in a cool place / ou of direct sunlight / Released-Spring : / LOT : 1 litre (Sur un face.)Matériaux et techniques
- acier : façonné, imprimé, assemblage, plié
- plastique : moulé, teinté
Dimensions et poids
- Hauteur : 17,3 cm
- Largeur : 7 cm
- Longueur : 11 cm
- Poids : 160,4 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne huile d'oliveAcquisition
Date : 27/03/2002Acteur : M. et Mme Hugues (Donateur)Mots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Utilisation