affiche, Les Utérus de mon père, 4, Création visuelle à partir d'une affiche coloniale

Description

• Titre d'origine : Les Utérus de mon père, 4
• Titre factice : Création visuelle à partir d'une affiche coloniale

• Création

  De : Fatima Mazmouz (Artiste), Office Cherifien de Contrôle et d'Exportation (Éditeur), Imprimerie Havas (Imprimeur)

  La photographe, plasticienne et performeuse Fatima Mazmouz est une artiste conceptuelle internationale. Elle vit et travaille en région parisienne.

  L'Office Chérifien de Contrôle d'Exportation (OCE) fut créé en 1932 pour promouvoir et favoriser l'exportation des marchandises produites dans les territoires marocains alors colonisés.

  Imprimerie Havas, Paris.

  Lieux : 

  • Rabat, Ile-de-France, France
  • Maroc

  Date : 2016

  Affiche coloniale scannée puis retravaillée graphiquement à l'ordinateur par l'artiste. La série Les Utérus de mon père interroge ce que l'artiste appelle "le corps colonial", c'est-à-dire l'inscription à même le corps de la mémoire de la colonisation. Le tirage photographique est fait sur papier Hahnemühle fine art torchon 285 grammes.

• Description détaillée

  Cette oeuvre graphique se fonde sur une affiche d'époque coloniale numérisée et légèrement recadrée (la mention de l'imprimerie Havas, en bas à droite, n'y paraît plus).
  Elle représente le chargement de produits agricoles sur un navire amarré dans un port marocain en vue de leur exportation. La monumentalité du cargo, en grande partie hors-champ, et le graphisme épuré de l'affiche suggèrent la modernité. Au premier plan, l'amoncellement des cagettes de melons suggèrent l'abondance. Le logo de l'Office chérifien de contrôle et d'exportation, un cartouche où les caractères OCE MAROC et une étoile se détachent devant un paysage de l'Atlas devant lequel apparaît un minaret, est visible sur chacune d'elle. C'est aussi ce logo, étiré et agrandi, qui fait office de passerelle entre le quai et le rivage. Une figure voilée la traverse, portant sur sa tête une cagette destinée à l'exportation. Visuellement, elle s'apprête à franchir le pas d'un paysage rural et vernaculaire vers un navire monumental et moderne : une idéologie propagandiste coloniale du progrès s'exprime ici. Des mentions écrites ponctuent la scène, encourageant à la consommation des produits marocains, commercialisés sous la garantie de l'Office chérifien de contrôle et d'exportation. Fatima Mazmouz surimprime deux trames d'utérus, en rouge, par dessus cette image : l'une figure des utérus malades, l'autre des utérus sains. L'utérus est pour elle le premier site et le symbole de l'identité. Les utérus malades symbolisent pour elle une identité rendue malade par la colonisation et les malversations du système colonial. Par-dessus, une nouvelle trame d’utérus sains est apposée, qui renvoie à un passé colonial cicatrisé, accepté, dépassé. Ces trames forment une configuration ornementale, qui rappelle les zelliges de l'art arabo-musulman : l’affiche devient un dispositif où à travers les deux trames conversent la matrice des identités et des mémoires à venir.

• Inscriptions

  Marque publicitaire

  Consommez les fruits et les primeurs du MAROC - OCE Maroc garantis par cette marque nationale, en haut

  Nom d'éditeur inscrit

  Office chérifien de contrôle et d'exportation - Rabat Résidence, en bas à droite

• Décor

  • Représentation d'objet : fruit, mer Méditerranée, bateau
  • Représentation humaine : utérus

• Matériaux et techniques

  • papier photographique : impression polychrome

• Dimensions et poids

  • Hauteur : 94.3 cm
  • Largeur : 64 cm

• Provenance et historique

  Acquisition

  Date : 29/09/2023

  Acteur : Fatima Mazmouz (Vendeur)

  Exposition Mucem

  Méditerranées. Inventions et représentations

  Date : 5 juin 2024 - 31 décembre 2026

• Mots-clés

  • Thématique

    • Agriculture et alimentation
    • Art contemporain
    • Artisanat, commerce, industrie

  • Dénomination

    • affiche

  • Sujet

    • Commerce
    • Alimentation

  • Décor

    • fruit
    • mer Méditerranée
    • bateau
    • utérus

  • Nature

    • Arts graphiques