Création
Lieu : France - Martinique(Territoire-d'Outre-Mer)
Description détaillée
Carte postale noir et blanc
avec partition musicale, paroles et photo d'une jeune femme créole
recto: Les Adieux de la Créole
sous la partition:
" a dieu foulard a dieu madras a dieu grains d'or a dieu colliers choux Doudou a moin ka lé pati hélas hélas ce pou toujou Doudou a moin ka lé pati hélas ce pou toujou"
" bonjou, mussie le consignatai
moin ka vini fai ou yon pétition
doudou a moin ka lé pati
Hélas! Hélas, ce pou toujou
Mademoiselle, il est trop tard
les connaissements sont déjà signés
le navire est sur la bouée
dans un instant il va appareiller
batiment la, qui dans la rade la
ka lé mené doudou aller
doudou a moin li ka pati
Hélas! Hélas, ce pou toujou"
197 - COLLECT. A. BENOIT (Martinique)
MARTINIQUE - Culture de la Canne à Sucre - La préparation des Terres à planter"
verso: CARTE POSTALE
adresse