livre, "Dancing on the homo monument" (Danser sur le monument homo)

Description

• Création

  De : SAD Schorer Stichting (Créateur)Lieu : Pays-BasDate : 2003

• Description détaillée

  Petit livre rectangulaire, de cent-vingt-huit pages imprimées et reliées sous une couverture cartonnée.
  Celle-ci présente, une photographie du monument homo d'Amsterdan couvert de fleur. Un jeune homme est assis sur les marches devant. Au dos, dans le haut, une biographie et une photographie de l'auteur prennent place dans un cadre rose. Dessous, sur un fond orange, figure un long texte. Le texte est illustré de photographies en noir et blanc de diverses manifestations autour du monument depuis son inauguration en 1987. Le livre, comme le monument avec ses trois triangles réunis en un seul se présente sous la forme de trois parties : le passé, le présent et l'avenir.

• Inscriptions

  Dancing on / the homo- / monument (Sommaire. // Traduction : // - p.11- 18 Introduction // - p.11 National et international // - p.12 Héros et victimes // - p.15 Plus jamais // - p.16 Commémorer et célébrer (allusion au sida : "Le monument est aussi utilisé pour commémorer ceux qui sont morts du sida) // - p.17 Pas des chevaux sur le monument, mais des triangles // - p.19-48 Le premier triangle : le passé // - p.20 Un appel à l'attention // - p.21 Un monument visible à tous // - p.23 Le chapitre oublié (de la déportation homosexuelle) // - p.24 Une lumière dans l'obscurité // - p.25 L'idéologie nazie // - p.26 Les idées nazis sur les gays // - p.28 Et qu'en est-il des lesbiennes ?` // - p.28 Lois contre les homosexuels // - p.29 Les conséquences // - p.30 Oppression et persécution // - p.32 Aux Pays-Bas // - p.34 Une menace constante // - p.35 Regarder en face les faits (à partir des années 80) // - p.36 Le bon moment (pour faire le projet de monument) // - p.37 Un climat de libération // - p.39 Le projet de monument)

  Thijs Bartels (Titre sur la couverture.)

   (Texte de présentation en quatrième de couverture. // Traduction : Texte en anglais. // Résumé (en dos de couverture) // Amsterdam a un monument gay depuis 1987. Localisé au coeur de la ville, il s'étend au delà de la tour de l'église de Westerkerk et va jusqu'à l''eau du canal de Keizersgracht. Le "Homomonument" est unique dans la mesure où il permet à la fois le commémoration et la célébration. Sur quel autre monument pourriez vous tout à la fois commémorer les victimes de la guerre et vous réjouir en dansant ? Le "Homomonument" nous rappelle ce qui est arrivé aux hommes et aux femmes homosexuels pendant la seconde guerre mondiale. Mais, ce qui est tout aussi important, il nous rappelle que la discrimination des lesbiennes et des gays existe toujours et que nous devons continuer à nous battre pour une société dans laquelle l'homosexualité n'est plus considérée comme un problème. Le "Homomonument" nous appelle à rester vigilants. C'est aussi un monument vivant, démontrant que les femme)

   (Auteur, sur la couverture.)

   (Traduction de la page 99 : // : "Un autre type de monument - cette fois pas pour commémorer l'holocauste des victimes homosexuelles de la seconde guerre mondiale mais pour commémorer ceux qui sont morts du sida est le "Aids Memoriel Quilt" un collage énorme de panneaux de tissu, chacun portant le nom d'une personne décédée du sida. Le quilt a été déployé pour la première fois ) Washington en 1987 et a ensuite voyagé à travers le monde. C'est un symbole de commémoration et d'espoir.")

• Décor

  • déportation homosexuelle, fête, homomonument, homophobie, langue anglaise, danse, mémoire, mort, visibilité, mariage, homosexualité, mémorial, triangle rose, législation, histoire

• Matériaux et techniques

  • papier, carton : impression, relié

• Dimensions et poids

  • Largeur : 13.9 cm
  • Longueur : 21.9 cm
  • Épaisseur : 1.3 cm
  • Poids : 240.6 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : SAD Schorer Stichting

• Mots-clés

  • Dénomination

    • livre

  • Décor

    • déportation homosexuelle
    • fête
    • homomonument
    • homophobie
    • langue anglaise
    • danse
    • mémoire
    • mort
    • visibilité
    • mariage
    • homosexualité
    • mémorial
    • triangle rose
    • législation
    • histoire