Dépliant, Elateli ya kapoti ya mibali (Mode d'emploi du préservatif masculin) (en lingala)

Description

• Création

  De : Institut National de Prévention et d'Education pour la Santé (INPES) (Créateur)Lieu : France

• Description détaillée

  Il s'agit d'un petit dépliant en papier plié en quatre parties. La couverture a un fond bleu clair. Sur toute la surface, en bleu plus foncé se trouvent des inscriptions en bleu en lingala. En dessous, en lettres manuscrites est nommée la langue du dépliant. Au dos, le fond est blanc. A gauche, en bleu, se trouve la répétition du titre et en dessous les logos d'un ministère français et d'une association française ainsi que ses coordonnées. On y trouve aussi en lingala les coordonnées de Sida Info Service, du Planning familial, de Ecoute Sexualité Contraception Avortement. A l'intérieur il y a treize grandes vignettes en couleur et légendées montrant à l'aide de dessins le mode d'emploi du préservatif avec pénétration vaginale et anale. On trouve aussi des conseils d'utilisation en lingala.

• Inscriptions

  Nom d'association, logo

  Ministère de la Santé // et de la Protection Sociale // // inpes // www.inpes.sante.fr (au dos)

  Titre

  Elateli ya kapoti // ya mibali, sur la couverture

  Texte, légende

  1. // Nsoka ezala ya // kotelema // // [...] // // 13. // Kanga lizita na kati // ya kapoti sima bwaka yango na fulu (na kabi- // ne, wc, te). (exemple de légende de vignette)

  Légende

  LINGALA (manuscrite, au stylo noir), sur la couverture

• Décor

  • tourisme, préservatif, langue lingala, homme, Afrique, information, migrant

• Matériaux et techniques

  • papier : impression couleur, plié

• Dimensions et poids

  • Largeur : 5,5 cm
  • Longueur : 9 cm
  • Poids : 2,6 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  enquête-collecte Histoire et mémoires du sida

  Acquisition

  Acteur : Crips Provence Alpes Côte D'azur

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • Dépliant

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • tourisme
    • préservatif
    • langue lingala
    • homme
    • Afrique
    • information
    • migrant