BROCHURE, "Agenda legale" (Agenda juridique) (en italien, anglais, albanais, russe)
Numéro d'inventaire : 2005.44.11Description
Création
De : Lieux :- Italie
- International
Description détaillée
La brochure comporte cinquante-huit pages, elle est de forme rectangulaire et de couleur blanche et verte. La première de couverture présente une illustration graphique dans la partie de gauche montrant des personnages féminins schématisés en cercle et se tenant la main; l'autre partie contient le titre marqué en grand caractères verts ainsi que les différents organismes qui ont collaboré; dans la partie inférieure on trouve des sous-titres; les langues sont mentionnées dans des petites vignettes vertes sur le bord droit.
La quatrième de couverture comporte la même illustration graphique; on note dans la partie inférieure gauche les associations qui se sont associées au projet. A l'intérieur, on trouve les textes marqués en vert traduits dans quatre langues: italien, anglais, albanais et russe. Les pages sont illustrées en leurs centres de dessins géométriques ou schématiques. C'est un guide sur les lois italiennes.Inscriptions
Titre
PREMESSA // // COMO ENTRARE // LEGALMENTE IN ITALIA // // ESPULSIONI E RESPINGIMENTO // // LA SALUTE E I TUOI DIRITTI // // LAVORO IN STRADA (Les titres de chapitres sont notés en vert, précédés d'un petit carré vert.), à l'intérieurAGENDA // LEGALE (Le titre est marqué sur la première de couverture en grand caractèrers verts.), sur la couvertureNom d'association
TAMPEP // INTERNATIONAL FOUNDATION (Le nom d'association se trouve dans la partie supérieure de la première de couverture.), sur la couvertureCOMITATO PER I DIRITTI CIVILI // DELLE PROSTITUTE // Pordenone (Le nom d'association est marqué en vert dans la partie supérieure de la première de couverture.), sur la couverturePROGETTO PREVENIRE INFORMANDO: // coofinanziato fondo UNRA // Dipartimento per la libertà civili e l'immigrazione - Minister dell'interno. (Le nom d'association est marqué en vert et se trouve dans la partie supérieure de la première de couverture.), sur la couvertureSous-titre
GUIDA FACILE ALLA LEGE ITALIANA // EASY GUIDE TO THE ITALIAN LAW // UDHEZMI THJESHTE I LIGJITITALIAN (Le sous titre est marqué en vert dans la partie inférieure de la premùière de couverture.), sur la couvertureDécor
- langue albanaise, permis de séjour, migrant, langue russe, ligne téléphonique, femme, Italie, dépistage, grossesse, droits, prostitution, Europe, transgenre, expulsion, dignité, langue anglaise
Matériaux et techniques
- papier : impression, perforé, relié
- métal : plié
Dimensions et poids
- Largeur : 10.5 cm
- Longueur : 15.4 cm
- Épaisseur : 1.1 cm
- Poids : 71 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne SidaAcquisition
Acteur : Licia BrussaMots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor