BROCHURE, "Lotars Lieto !" (traduire)

Description

• Création

  De : Aids Prevention Center (Créateur)Lieu : LettonieDate : 2005

• Description détaillée

  De forme rectangulaire, la brochure en papier se lit verticalement. Elle est composée de quatre feuillets. Au recto, sur un fond blanc, est dessiné en noir un personnage de profil casqué. Il tient une mitraillette sur laquelle est enfilé un préservatif. En dessous, se trouvent des inscriptions noires. Au verso au centre, figure la photographie d'un casque militaire sur fond blanc légendé en noir. Tout autour sont imprimées des inscriptions noires et grises. A l'intérieur, sur un fond vert foncé, des dessins blancs illustrent le texte blanc.

• Inscriptions

  Légende

  Izgatavots no Kevlâra, // laba ballistiskâ aizsardziba // // Rekomendêts // NATO personâla // aizsardzibai // // Izgatavots // no lateksa, // laba // aizsardziba // no seksuâli // transmisivajam // infekcijâm // un HIV // // Rekomendêts // NATO personâla // aizsardzibai (Deux légendes pour le casque et deux pour le préservatif formant le O de lieto.), verso

  Titre

  LOTARS // LIETO! (Titre placé sous le dessin sur la couverture et partiellement repris au verso. Le O de lieto est formé par un préservatif emballé.), recto

  JUTIES // DROSI. (Titre imprimé dans la partie supérieure au verso.), verso

  Texte

  Vienigais veids, ka efektivi // samazinat risku inficeties, ir lietot // prezervativu katra dzimumakta un ar // ikvienu partneri, jo ne vienmer mes // varam but drosi par to, kadi ir bijusi // musu seksa partneru ieprieksejie // partneri... // // Pareizi lietots prezervativs ir // vienigais kontracepcijas lidzeklis, // kas pasarga no seksuali transmisiva- // jam infekcijam un HIV. (Paragraphes imprimés en gras à la fin de la brochure.), à l'intérieur

• Décor

  • hétérosexualité, humour, militaire, préservatif, BD, BD

• Matériaux et techniques

  • papier : impression, plié
  • agrafe métallique

• Dimensions et poids

  • Largeur : 7.5 cm
  • Longueur : 10.5 cm
  • Épaisseur : 0.4 cm
  • Poids : 6 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Iveta Skripste

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • BROCHURE

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • hétérosexualité
    • humour
    • militaire
    • préservatif
    • BD