BROCHURE, "Har du delat spruta ?" (traduire)

Description

• Création

  De : Convictus (Créateur)Lieu : SuèdeDate : 2002

• Description détaillée

  Il s'agit d'une petite brochure en suédois. Elle est en papier glacé épais, a 10 pages numérotées reliées entre elles par deux agrafes.
  Sur la couverture à fond bleu on peut voir le titre au centre en rose et blanc, un mot en jaune en haut et un gros point d'interrogation. Au dos, toujours sur fond bleu, on peut voir une phrase en jaune et une grosse pastille rose. A l'intérieur la page de gauche a un fond blanc avec un texte en noir et la page de droite est de plusieurs couleurs (l'une est bleue, l'autre rose et une troisième est jaune).

• Inscriptions

  Texte

  "Man kan vaccinera mot hepatit B - drogbrukare fär gratis vaccin" Au centre, en capitales roses et vertes dans un carré noir : "Ett Blodprov ger svar pä om man har HIV eller hepatit" (page 5)

   (page 2)

  "Räcker det att testa sig en gäng ?" / "Kan man leva med hiv ?" / " Hur vanligt är hiv i Sverige i jämförelse med andra länder ?" (page 6)

  "Hur undviker man att bli smittad av hiv ?" / "Vad är hepatit ?" / "Hur märker man om man är smittad av hepatit ?" / "Hur smittar hepatit ?" / "Vad är hepatit B ?" / "Hur sprods hepatit B ?" / "Är hepatit B farligt ?" / "Vad är hepatit C ?" / "Hur sprids hepatit C ?" / "Är hepatit C farligt ?" / "Finns hjälp mot hepatit C ?" / "Var kan man fä hjälp ?" (pages 8 à 10)

  Om du vill testa dig vänd dig till :, verso

  "Man bör äterkommande testa sig" (page 7)

  "Man kan infekteras med hiv / och hepatit C flera gänger" Au centre, en capitales jaunes dans un carré noir : "Att dela uppdragskärl, spruta, kanyl, kan sprida hiv och hepatit" (page 3)

  "Hur märker man om man är hivpositiv ? / "Kan man bli hivpositiv av sociala kontakter ?" / "Kan hiv och hepatit smitta flera gänger ?" / "Hur testar man sig för hiv ?" (page 4)

  Titre

  Smittad // HAR DU // DELAT // SPRUTA, sur la couverture

• Décor

  • information, transmission, vaccin, MST, hépatite, dépistage

• Matériaux et techniques

  • papier glacé épais : impression couleur, plié, relié
  • métal : moulé

• Dimensions et poids

  • Largeur : 10 cm
  • Longueur : 10 cm
  • Épaisseur : 0.08 cm
  • Poids : 6 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Mme Marie Pajari

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • BROCHURE

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • information
    • transmission
    • vaccin
    • MST
    • hépatite
    • dépistage