Dépliant, "AIDS Puudutab Ka Teid" (Le sida vous concerne)

Description

• Création

  De : LAFA / Estonian (Créateur)Lieux : 

  • Estonie
  • Suède

  Date : 1992

• Usage

  Version anglaise en 2005.115.18 Version estonienne en 2005.115.19 Version russe en 2005.115.20

• Description détaillée

  C'est une feuille de papier pliée en quatre.
  Elle est de forme rectangulaire, imprimée en couleur et se lit dans le sens vertical. Elle est écrite en estonien.. Au recto, une photo en couleur représente une foule de personnages avec au centre un banc sur lequel deux jeunes sont assis et s'embrassent. En haut et en bas, il y a un bandeau blanc. Sur le bandeau du haut, à droite, figurent un mot et en capitales noires, un titre. Sur le bandeau du bas, est inscrit un texte. A l'intérieur, le fond est blanc avec des textes écrits en noir et les titres en grandes capitales noires. Au verso, figure la suite de la photo couleur de foule du recto. Au centre, dans un rectangle blanc, est inscrit un slogan. En haut sur un bandeau blanc, il y a un titre, sous la photo un logo et un texte.

• Inscriptions

  Slogan

  ANTI-AIDS // EESTI ASSOTSIATSIOON ANTI-AIDS (en bas), verso

  kasutage preservatiivi ! // kontrollige oma verd ! // konsulteerige meie juures ! (au centre), verso

  Titre

  AIDS // Puudutab Ka // Teid (en haut), recto

  TEIE TERVIS // PUUTUB KA // MEISSE (en haut), verso

  AIDS PUUDUTAB MEID KOIKI // // AIDS // // HIV // // KUIDAS HIV LEVIB // // TE EI SAA AIDSi // // UURINGUID // // KASUTAGE // PRESERVATIIVI // // VÄLISMAALE MINNES // // TE VOITE LASTA TEHA VEREPROOVI JA VESTELDA ARSTIDEGA AIDSi JA HIV ÜLE SIIN: (en capitales noires), à l'intérieur

  Texte, date

  Antud meelespa on lahkelt antud kasutada [...] Stockholm, 1992 (en bas), verso

  Texte

  Kui Te teate, kuidas inimese [...] (en bas), recto

• Décor

  • dépistage, langue estonienne, tout le monde est concerné, préservatif, voyage, migrant, information, transfert, transmission, ligne téléphonique, non transmission

• Matériaux et techniques

  • papier : impression, plié

• Dimensions et poids

  • Largeur : 10.5 cm
  • Longueur : 22 cm
  • Poids : 10.6 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Ljudmilla Priimägi

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • Dépliant

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • dépistage
    • langue estonienne
    • tout le monde est concerné
    • préservatif
    • voyage
    • migrant
    • information
    • transfert
    • transmission
    • ligne téléphonique
    • non transmission