Bulletin d'information, "Kontra", 2003, n°3/17 (en polonais ; résumés en anglais et en russe) / "Problematyka HIV i AIDS w populacji osob osadzonych w jednostkach penitencjarnych"

Description

• Création

  De : Krajowe Centrum Ds Aids (The National Aids Center) (Créateur)Lieu : PologneDate : 2003

• Usage

  (2005.120.01, 13, 14, 15, 24) et "Jestescie razem" (2005.120.03 et 2005.120.27) / Inséré à l'intérieur : 1. - 4 pages présentées de la même façon avec le titre de la revue en haut. Les pages 1 et 2 sont en anglais. - Message de la directrice du Centre sur l'épidémiologie mondiale - Données épidémiologiques sur la Pologne - Photo, sans commentaires de l'affiche "Jestescie razem" (2005.120.03 et 2005.120.27) - Les pages 3 et 4 sont une version de ces articles, en russe. 2. 4 autres pages présentées de la même façon mais intitulées "SPEKTY". - dessin d'un monstre piquant rouge (représentation du virus) enfermé derrière des barreaux - Problematyka HIV i AIDS w populacji osob osadzonych w jednostkach penitencjarnych - Czy funkcjonariusze MSWiA boja sie AIDS - Adresses utiles

• Description détaillée

  (.1): Le bulletin, de forme rectangulaire et de couleur verte, possède huit pages numérotées et des résumés en anglais, polonais et russe.
  Sur la première de couverture, figure le titre en caractères rouges dont le dernier est substitué par un noeud rouge qui symbolise la lutte contre le sida. Il est suivi d'un sous-titre marqué en caractères noirs dans une bande verte foncée et d'une inscription en caractères bleus. En-dessous, on trouve un portrait d'une jeune femme. La quatrième de couverture est marquée de trois colonnes de textes se référant à des coordonnées postales et autres. (.2): le dépliant, de forme rectangulaire et de couleur verte, comporte deux volets. Le recto présente deux colonnes de textes en caractères noirs, illustrés du même portrait que sur la brochure (.1). . Quelques bandes blanches, rouges et vertes foncées contiennent des inscriptions en caractères noirs, rouges et blancs. Le verso a deux photographies couleurs dans la partie inférieure. (.3): Le dépliant, de forme rectangulaire et de couleur verte, est formé de deux volets. Le recto comporte le titre en caractères rouges et noirs, il est suivi d'un sous titre placé dans une fine bande verte foncée. On voit trois colonnes de texte en caractères noirs et dans la partie supérieure gauche, un dessin montrant un monstre (qui représente symboliquement le virus) derrière des barreaux. Sur le verso figurent des coordonnées postales et une sous-impression d'une fleur jaune. A l'intérieur, se trouvent plusieurs illustrations graphiques.

• Inscriptions

  Titre

  Kontra // Informational Bulletin of the National AIDS Centre. Poland ((.2): Le titre du dépliant, en caractères rouges et noirs, figure dans la partie supérieure du recto.), recto

  Spekty // Dodatek do Biuletynu Informacyjnego Krajowego Centrum ds. AIDS ((.3): Le titre, en caractères rouges et noirs, se trouve dans la partie supérieure.), recto

  KONTRA // Biuletyn informacyjny krajowego Centrum ds. AIDS ((.1) Le titre du bulletin, en caractères rouges et noirs, figure dans la partie supérieure du recto.), recto

  Numéro

  Nr 3/17/2003 ((.1), (.2) et (.3) : Le numéro et la date, en caractères rouges se trouvent dans la partie inférieure gauche.), recto

  Texte

  Dear Friends, // this is a suc- // cessive year // we meet in // the columns // of the Kontra // bulletin. [...] (Le texte, en caractères noirs figure dans la partie supériuere gauche.), recto

  Sous-titre

  Problematyka // HIV i AIDS // w populacji osob // w jednostkach // penitencjarnych. ((.3): l'inscription, en caractères bleus, est marquée dans la partie supérieure.), recto

  Szanwni Panstow, // Drodzy Koledzy. ((.1) Le sous-titre, en caractères bleus, se trouve dans la partie supérieure gauche.), recto

  Logo

  Krajowe ds. Centrum // AIDS ((.1), (.2), (.3): Le logo et le nom d'association se trouve dans la partie supérieure droite. // Le logo est formé d'une tache verte (représentant le centre de crakovie).), recto

  Adresse

  ul. Samsonowaska 1 // 02- 829 Warszawa ((.3) L'adresse, en caractères noirs, figure dans un rectangle blanc dans la partie inférieure droite.), verso

  Sommaire

  - Szanowni Panstwo Drodzy Koledzy // - Kapitula i regulamin przyznawania "Czerwonej Kokardki // - Mile zaskoczenie -rozmowa z Kinga Brendler uhonorowana "Czerwona Kokardka w 2000 r // - Czerwony Kryz w walce ze stygmatyzacja i dyskryminacja ludzi zyjacych z HIV/AIDS // - Konferencje, spotkania, wydarzenia // - Problematyka HIV i AIDS w populacji osob osadzonych w jednostkach penitencjarnych // - Czy funkcjonariusze MSWiA boja sie AIDS ? // - Présentation, avec photos des affiches, de deux campagnes à propos du dépistage : "Zrob test na hiv" ((.1) Le sommaire est marqué en caractères bleus.), à l'intérieur

• Décor

  • représentation du virus, langue anglaise, information, stigmatisation, campagne, langue russe, association, dépistage

• Matériaux et techniques

  • carton : impression couleur
  • agrafe métallique : plié

• Dimensions et poids

  • .1 : 21 cm x 29,9 cm (l x L)
  • .2 : 21 cm x 29,7 cm (l x L)
  • Ensemble : 77,1 grammes (p)

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Katarzyna Gajewska

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • Bulletin d'information

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • représentation du virus
    • langue anglaise
    • information
    • stigmatisation
    • campagne
    • langue russe
    • association
    • dépistage