BROCHURE, "HIV/SIDA/MST Intrebari si raspunsuri" (en moldave et russe) (VIH / Sida / MST. Questions et réponses)

Description

• Création

  De : Centrul Sida, Punctul Consultativ Si De Schimb Al (Créateur)Lieu : Moldavie

• Usage

  - p. 2 à 5 et 16 à 19. Série de questions et de courtes réponses mettant en scène en style Bande Dessinée un jeune, garçon ou fille posant une question et une personne, homme ou femme lui répondant dans des bulles roses. Deux ensembles de questions/réponses par page : qu'est ce que le sida, et les MST ? / Comment peut on être infecté par le sida ou les MST ? / Le sida et les MST sont-ils des maladies graves ? / Qu'est ce que le test de dépistage du VIH ? - p.6 à 9 et 20 à 23. Texte en noir, petits dessins illustratifs en marge ou en tableau. Comment se transmet le VIH ? (Rapport sexuel, dont la fellation / Sang infecté (dont la transfusion) / de la mère à l'enfant) / Comment ne se transmet pas le VIH (tableau de petits dessins style BD non légendés) / L'évolution de la maladie (infection, période d'incubation, le SIDA, les maladies opportunistes, la mort) - p.10 à 11 et 24 à 25 Série de questions et de plus longues réponses mettant en scène style BD une jeune femme : Maria, et un homme, le Dr Petrache lui répondant avec beaucoup de délicatesse et intelligence dans des bulles roses. Deux à quatre ensembles de questions/ réponses par page : Le test de dépistage du VIH (ce que c'est / counselling, confidentialité) - p.12 et 26 Comment s'utilise un préservatif ? 7 schémas légendés (au début : vérifier la validité / à la fin ne pas réutiliser un préservatif). - p.13 à 14 et 27 à 28 10 raisons de dire non (10 dessins légendés style BD en deux colonnes. C'est toujours la fille qui dit non.

• Description détaillée

  De format rectangulaire, la brochure est en papier, glacé sur la couverture, plié et imprimé en couleurs. Elle comporte vingt huit pages. Le tout est relié au moyen de deux agrafes en métal.
  Le recto présente un fond bichrome, imprimé au format portrait. La moitié gauche montre une quadrillage vert, et la moitié droite est unie et verte pâle. Le long de la bordure supérieure court une sinusoïde rouge à blanc se terminant par un ruban rouge à droite (symbole de la lutte contre le sida). Sur l'ensemble sont surimprimées des inscriptions rouge et blanc. Elles se lisent horizontalement. Un logo est imprimé en couleurs et centré le long de la bordure inférieure. Au verso, le fond est entièrement quadrillé en dégradé de vert. Une sinusoïde rouge et blanc court le long de la bordure supérieure en réponse à celle du recto. Une inscription en petits caractères blancs est imprimée le long de la bordure inférieure. Elle se lit horizontalement. A l'intérieur, les pages présentent un fond blanc entouré d'une bordure rose d'environ un centimètre sur tous les côtés. Les inscriptions sont en noir, accompagnées de nombreux dessins humoristiques. La moitié de la brochure (pages 1 à 14) est en moldave, l'autre moitié (pages 15 à 28) est en alphabet cyrillique.

• Inscriptions

  Titre

  HIV/SIDA/MST // Întrebári // si // ráspunsuri (Imprimé en moldave en haut dans la moitié gauche du recto. // Imprimé en cyrillique au centre dans la moitié droite du recto (non transcrit).), recto

  Sommaire

  6 .....Cum se transmite infectia cu HIV* // * (virusul care provoacá SIDA) [...] // 7 .....SIDAnu se transmite prin... [...] // 7 .....Cum? [...] // 8 .....Ce se întîmplá în infectia HIV? [...] // 9 .....Cum aratá oamenii [...] // 9 .....Cum se simt oamenii [...] // 10 ...Testarea HIV [...] // 12 ...Cum se utilizeazá prezervativul? [...] // 13 ...Motive pentru a spune,,NU" [...] (Imprimé en moldave de la page 1 à 14. // Imprimé en cyrillique de la page 15 à 28.), à l'intérieur

  Texte

  Centrul SIDA, Punctul consultativ si de schimb al seringilor: // stradela Studentilor 7/1, Tel.: 46-97-32; 46-94-43. (Imprimé en blanc le long de la bordure inférieure), verso

  Logo

  PROTEJEAZA-TE (Imprimé en couleurs, centré le long de la bordure inférieure), recto

• Décor

  • MST, transmission, femme, langue russe, Le ruban rouge, savoir dire non, transfusion, counselling, jeunes, BD, dépistage, fellation, confidentialité, mort, non transmission, médecin, préservatif, information

• Matériaux et techniques

  • papier glacé, papier : impression, relié, plié
  • métal : plié

• Dimensions et poids

  • Largeur : 10,1 cm
  • Longueur : 14 cm
  • Épaisseur : 0,2 cm
  • Poids : 18,1 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • BROCHURE

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • MST
    • transmission
    • femme
    • langue russe
    • Le ruban rouge
    • savoir dire non
    • transfusion
    • counselling
    • jeunes
    • BD
    • dépistage
    • fellation
    • confidentialité
    • mort
    • non transmission
    • médecin
    • préservatif
    • information