BULLETIN DE SOUTIEN D'URGENCE AIDES // [...] // // AIDES est la première association de lutte contre le sida / Reconnue d'Utilité Publique depuis 1990. / Grâce à vous, grâce à votre soutien, les 3 200 volontaires bénévoles du réseau national / de AIDES sont présents sur tous les fronts de l'épidémie en France : / l'aide et le soutien aux personnes atteintes, la prévention, l'accès aux traitements. / [logo] PRIX CRISTAL 1996 / AIDES a reçu en 1996 / le Prix Cristal / de la transparence / financière (Recto et verso de .1), dessus
[logo] AIDES ASSOCIATION RECONNUE D'UTILITE PUBLIQUE / Les entreprises qui nous soutiennent ont financé l'intégralité de ce courrier : / les enveloppes, le papier, l'impresssion et les timbres. Merci à elles. / Vendredi 12 décembre, / Cher Monsieur Michel, / Les associations de lutte contre le sida traversent une épreuve : une étape nouvelle / de l'épidémie, un réel manque de moyens pour faire face à l'urgence que nous vivons, malades, / parents et aussi volontaires de Aides engagés dans la lutte contre le sida. / Je sais que vous partagez les valeurs qui animent notre association. Plus que jamais nous / dépendons de vous, de votre soutien, de vos dons. Faites-en une priorité absolue. / Solidairement / [signature] / [...] // // En cette fin d'année 1997, n'oubliez pas que vous / bénéficiez de la déduction fiscale sur votre don si vous / nous l'envoyez avant le 31 décembre. / [...] (Recto et verso de .2), dessus