Dépliant, "Lese ... nu iese... E bine sâ-l ai la tine" (traduire)

Description

• Création

  De : Ministère de la santé (Créateur)Lieu : RoumanieDate : 2005

• Description détaillée

  Ce dépliant rectangulaire format portrait est constitué de trois volets.
  La couverture comporte un fond bleu sur lequel se détache en haut, à gauche, une marguerite dont le coeur jaune est un préservatif. La marguerite est en partie effeuillée : six de ses pétales sont détachées vers le bas à droite. Une inscription en blanc figure sous la fleur. Tout en bas, figure un bandeau blanc avec un logo contenant en rose et jaune le dessin d'un petit préservatif. Le dos du dépliant comporte des inscriptions réparties en sept paragraphes numérotés dans des petits ronds placés avant le texte. Les bords gauche et droit de la page sont occupés par des motifs floraux. Une série de logos figure dans un bandeau blanc situé dans la partie inférieure. L'intérieur du dépliant contient des inscriptions de différentes couleurs dans des encadrés de tailles, de formes et de couleurs diverses sur un fond bleu. Des pétales de fleur blanches sont éparpillées autour de ces encadrés.

• Inscriptions

  Titre

  lese ... // nu iese... // E bine // sâ-l ai la tine. (inscription en blanc en bas), sur la couverture

  Logo

   (série de dix logos dans le bandeau blanc en bas du dos du dépliant), verso

  Esti // DOTAT? (logo au milieu en bas dans le bandeau blanc), sur la couverture

  Texte

  Preservativul in lung si-n lat (inscription en blanc au milieu en haut, à cheval sur les trois feuillets intérieurs), à l'intérieur

• Décor

  • blague, préservatif, plaisir, IST, amour, jeunes, marguerite, information, humour

• Matériaux et techniques

  • papier : impression, plié

• Dimensions et poids

  • Largeur : 10 cm
  • Longueur : 21 cm
  • Poids : 8 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Aras

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • Dépliant

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • blague
    • préservatif
    • plaisir
    • IST
    • amour
    • jeunes
    • marguerite
    • information
    • humour