BROCHURE, "Jij en jongens. Folder voor Arabische mannen en jongens in Nederland"
Numéro d'inventaire : 2005.100.32Description
Création
De : Lieu : Pays-BasUsage
Résumé. Il semblerait que le texte se réfère aux différences entre la culture néerlandaise et celle des pays arabes, la situation de l'homosexualité Dans une deuxième partie de la brochure : les risques, le VIH/sida, le test de dépistage, les autres IST. A la fin une série d'adresses utiles.
Description détaillée
C'est une brochure en papier glacé, imprimé, plié et agrafé.
Elle est bilingue néerlandais-arabe: un côté en néerlandais, un autre en arabe. La couverture en néerlandais est divisée en deux. Dans la partie supérieure, il y a la photographie couleur de deux visages partiellement couverts par le sous-titre sur fond jaune en caractères bleus, puis en plus gros caractères roses, le titre. Dans la partie inférieure, il y a la photographie couleur d'une ville arabe avec une mosquée. On retrouve le même texte en caractères arabes. Le logo de l'association Schorer, des cercles concentriques, est placé sur la bordure inférieure. Le verso est conçu de la même manière. Seulement, le néerlandais est dans la partie inférieure et l'arabe dans la partie supérieure. A l'intérieur, chaque page se compose: de photographies couleurs formant les bordures, d'un fond jaune, de textes en caractères roses, bleus ou noirs, de sous-titres en caractères blancs.Inscriptions
Titre
jij en jongens (Au centre, en caractères roses, répété au verso), sur la couvertureSous-titre
jongens & // mannen // [...] // verschillende culturen // [...] // jouw keuze // [...] // spannend // en lekker // [...] // check-up // [...] // info // [...] (En caractères blancs, sur les bordures des pages), à l'intérieurFolder voor Arabische // mannen en jongens in // Nederland (Dans la partie supérieure, en caractères bleus, répété au verso), sur la couvertureLogo, auteur
SCHORER STICHTING (Dans la partie inférieure, en caractères blancs, répété au verso), sur la couvertureDécor
- MST, migrant, langue arabe
Matériaux et techniques
- papier glacé : impression, plié
- métal : moulé
Dimensions et poids
- Largeur : 10,5 cm
- Longueur : 15 cm
- Épaisseur : 0,2 cm
- Poids : 27 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne SidaAcquisition
Acteur : SAD Schorer StichtingMots-clés
Dénomination
Décor