livre

Description

• Création

  De : Aids Foundation East-West / Médecins Sans Frontières (Créateur)Lieux : 

  • Ukraine
  • Russie

  Date : 2001

• Usage

  La plupart des photos ont été faites en Ukraine. Certaines des photos sont des scènes de la vie ordinaire (lotissement tzigane, cuisine, photo devant un monument) ou non directement liées à l'usage de drogues ou au sida . Un certain nombre de photos traitent du sida : infirmière avec masque à Rostov (1998), salle d'hôpital à Novossybirsk, Russie (1998), isolement d'un malade séropositif dans un couloir à Kalingrad, Russie (1998), bébé orphelin malade du sida, (Odessa 2000), Retour chez lui pour un week-end d'un malade du sida hospitalisé (Ukraine, 1997) La majorité des photos, sont liées à l'usage de drogues, de façon souvent très réaliste, les scènes elles-mêmes étant photographiées : jeunes se piquant dans des terrains vagues (2 photos prises à Odessa en 1997), fumant dans un bois (Odessa 1997), mise à feu de seringues contaminées (Odessa 2000), préparation à domicile d'opium injectable (Odessa, 1997), inspection des bras d'un usager de drogue par un policier (Russie, 1998), injection dans l'aine pour éviter les marques sur les bras (Russie, 2000), interrogatoire par la police d'un étudiant possesseur de drogue (Russie, 1998), injection dans le cou (Odessa, 2000), autoinjection d'opium par un malade du sida dans un hôpital ukrainien, parce qu'il n'a pas le choix car il n'y a pas de thérapie de substitution (1997), seringues usagées sur le toit d'un appartement (Odessa, 1997), un des premiers programmes d'échange de seringues (Ukraine, 1997), travail sur le terrain de volontaires de MSF(Moscou, 1998), nettoyage de seringue par un usager avec sa propre urine (Odessa, 1997), le bus d'échange de seringues à St Petersbourg, Russie (1998). Les légendes sont courtes, mais au bas de certaines pages, texte en russe et en anglais intitulé : "L'épidémie de VIH/sida dans la fédération de Russie" : Le contexte socio économique / Données épidémiologiques / Le principe de la réduction des risques et son application en Russie.

• Description détaillée

  De format rectangulaire, le livre est en papier glacé, cartonné pour la couverture, plié, imprimé en noir et blanc, et relié par thermo-collage.
  Il comporte quarante huit pages. Le recto présente un fond brun . Dans la partie supérieure, une photographie rectangulaire est imprimée en noir et blanc et est tirée du livre (un policier inspecte les bras d'un toxicomane dans son appartement, en Russie). Au-dessous, en caractères cyrilliques et en anglais, une inscription est imprimée en noir et blanc. Dans chaque angle inférieur est imprimé un logo en noir. Au verso, le fond est brun surimprimé d'inscriptions horizontales en cyrillique et en anglais, blanc et noir. A l'intérieur, les pages présentent des fonds blancs ou bruns. Les textes sont imprimés au début et à la fin du livre, en noir pour le cyrillique et en brun pour l'anglais. Des photographies sont imprimées sous différentes tailles (encadrement pleine page, moitié de page ...) entre les pages de texte. Les inscriptions de légende sont courtes.

• Inscriptions

  Nom d'association, date

  Medecins Sans Frontières - Holland / AIDS Foundation East-West // Moscow 2001 (Imprimé en caractères noirs pour le cyrillique (non transcrits) // Imprimé en blanc pour le français et l'anglais), à l'intérieur

  Titre

  The Fire Within (Imprimé en noir pour le cyrillique (non transcrit) // Imprimé en blanc pour l'anglais), recto

  Logo

  AIDS Foundation East & West (Imprimé en noir pour le cyrillique (non transcrit) et l'anglais // dans l'angle inférieur droit du recto), recto

  MEDECINS SANS // FRONTIERES (Imprimé en noir sur fond brun, dans l'angle inférieur gauche du recto), recto

  Auteur

   (John Ranard // Dave Burrows), recto

  Texte

  John Ranard first recognized the potential HIV epidemic in Russia in 1995 when he photographed Moscow university students home-cook and then inject their own chemistry. [...] // // Dave Burrows is an independent consultant on HIV/AIDS and hepatitis prevention, care and support among injecting drug users. He has worked in 15 countries, with most of his work in the past four years in Russia, Ukraine and Indonesia. He is based in Sydney, Australia. (Imprimé en petits caractères noirs, en cyrillique (non transcrits ci-dessous), et en petits caractères blanc pour l'anglais.), verso

• Décor

  • police, orphelin, art, hôpital, prostitution, réduction des risques, photo, ségrégation, usage de drogue, soignant, échange de seringue, Ukraine

• Matériaux et techniques

  • carton, papier glacé : impression, thermo-collé, plié, relié

• Dimensions et poids

  • Largeur : 16,8 cm
  • Longueur : 22,8 cm
  • Épaisseur : 0,4 cm
  • Poids : 164,5 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Aids Foundation East-West (AFEW)

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • livre

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • police
    • orphelin
    • art
    • hôpital
    • prostitution
    • réduction des risques
    • photo
    • ségrégation
    • usage de drogue
    • soignant
    • échange de seringue
    • Ukraine