- Inde, 1995 : Le sida ne se transmet pas en mangeant et en buvant ensemble, mais par les relations sexuelles // - Brésil, 2000 : Protéger son bébé contre le sida, c'est plus qu'un devoir. C'est un droit. Faites le test prénatal et exigez celui du sida. C'est gratuit. // - Hong Kong 2001 : Les bébés peuvent contracter le VIH par leur mère ! // - Maroc 1993 : Protégez-le du sida // - Japon 1999 : Jeunes-sida : une force pour le changement, 'Notre courage, enthousiasme, et énergie peuvent et doivent être mobilisés pour changer le curs de l'épidémie // - Allemagne 2002 : Sans capote ? Sans moi ! // - Canada 1993 : Les femmes attrapent le sida : souvenons-nous, rappelons-nous, trouvons ensemble des réponses // - Royaume-Uni, 1992 : Je me respecte, ma santé est une chose importante, qu'y a-t-il de surprenant à cela ? // - Royaume-Uni, 1993 : Les femmes séropositives sont des femmes comme nous // - Allemagne 1998 Avoir confiance, ça veut dire oser // - Espagne 2002 : Elle ne sait pas qu'elle est séropositive. Et toi ? Si tu as eu des rapports sexuels sans préservatif, fais-toi dépister. Le savoir à temps peut sauver la vie. // - Allemagne 2002 : J'attends plus de la vie : HIV + // - Brésil 1998 : Les femmes sont plus douées pour choisir les préservatifs des hommes // - Etats-Unis : 'S'il n'a pas de préservatif, demande lui d'en chercher un'. L'Amérique répond au sida. // - OMS : Sida : un effort mondial le vaincra. // - France, 2001 : "Ikambere, La maison accueillante" : le sida n'a plus le droit d'isoler les femmes. // - Tchad, 1993 : Femmes ! La lutte contre le sida passe aussi par nous ! Evitons le sida, parlons avec nos enfants et informons les jeunes filles car le sida tue ... // - Sénégal : Journée internationale de la femme // - Pologne, 1993 : Ne laisse pas sa chance au virus - il est temps d'agir. // - Brésil, 2002 : J'utilise le préservatif féminin parce qu'aimer, c'est aussi se protéger. // - Togo, 2000 : Fémidon, c'est moi qui décide ! // - France 2004 : Femmes, prenez votre vie en main ! Le préservatif féminin est disponible dans les Centres de Planning Falilial et dans cette pharmacie. // - Afrique du Sud, 1995 : Arrêtez le sida : union des femmes contre le sida // - France 1996 : Le sida. Images contre le sida. (listes des versions françaises des slogans avec lieu d'édition et date.), à l'intérieur