Dépliant, Catalogue d'exposition, Aimer sans peur
Numéro d'inventaire : 2005.117.34Description
Création
De : Lieux :- France
- Ile-de-France, France
Description détaillée
Ce large dépliant est imprimé en couleurs sur une feuille de papier glacé pliée en deux. La couverture est blanche avec un large bandeau rouge en partie supérieure. Il contient sur la droite un dessin dans un rectangle blanc : profil de deux visages s'embrassant, inscrits dans un coeur. A gauche du dessin se trouvent des inscriptions blanches. Deux logos et d'autres informations sont présents en noir dans l'angle inférieur droit. Le verso contient des textes en noir sur fond blanc, avec des titres rouges, et les coordonnées d'association en bas. L'intérieur comporte vingt-quatre rectangles noirs, contenant chacun une reproduction miniature d'affiche, suivie de son slogan en rouge avec traduction française en blanc, et en rouge le pays d'origine et la date.Inscriptions
Date
1er décembre 2004 (date de l'évènement, en blanc sur fond rouge), à gauche1996 (sous l'image, date du concours gagné par l'affiche), à droitedu 1er au 16 décembre 2004 (dates de l'exposition), en basLogo, inscription concernant le commanditaire
Région ÎledeFrance // // CRIPS (sur la droite du bandeau inférieur blanc en première page), à droiteNom
Journée mondiale // de lutte contre le sida (nom de l'évènement, sous la date, en blanc), à gaucheTitre
Sida : // l'épidémie progresse toujours // // Dans le Monde // // En Europe // // En France // // En Ile de France (titres en rouge des différentes sections de texte à l'arrière du dépliant), en hautSlogan, titre, date, concernant le lieu d'édition
- Inde, 1995 : Le sida ne se transmet pas en mangeant et en buvant ensemble, mais par les relations sexuelles // - Brésil, 2000 : Protéger son bébé contre le sida, c'est plus qu'un devoir. C'est un droit. Faites le test prénatal et exigez celui du sida. C'est gratuit. // - Hong Kong 2001 : Les bébés peuvent contracter le VIH par leur mère ! // - Maroc 1993 : Protégez-le du sida // - Japon 1999 : Jeunes-sida : une force pour le changement, 'Notre courage, enthousiasme, et énergie peuvent et doivent être mobilisés pour changer le curs de l'épidémie // - Allemagne 2002 : Sans capote ? Sans moi ! // - Canada 1993 : Les femmes attrapent le sida : souvenons-nous, rappelons-nous, trouvons ensemble des réponses // - Royaume-Uni, 1992 : Je me respecte, ma santé est une chose importante, qu'y a-t-il de surprenant à cela ? // - Royaume-Uni, 1993 : Les femmes séropositives sont des femmes comme nous // - Allemagne 1998 Avoir confiance, ça veut dire oser // - Espagne 2002 : Elle ne sait pas qu'elle est séropositive. Et toi ? Si tu as eu des rapports sexuels sans préservatif, fais-toi dépister. Le savoir à temps peut sauver la vie. // - Allemagne 2002 : J'attends plus de la vie : HIV + // - Brésil 1998 : Les femmes sont plus douées pour choisir les préservatifs des hommes // - Etats-Unis : 'S'il n'a pas de préservatif, demande lui d'en chercher un'. L'Amérique répond au sida. // - OMS : Sida : un effort mondial le vaincra. // - France, 2001 : "Ikambere, La maison accueillante" : le sida n'a plus le droit d'isoler les femmes. // - Tchad, 1993 : Femmes ! La lutte contre le sida passe aussi par nous ! Evitons le sida, parlons avec nos enfants et informons les jeunes filles car le sida tue ... // - Sénégal : Journée internationale de la femme // - Pologne, 1993 : Ne laisse pas sa chance au virus - il est temps d'agir. // - Brésil, 2002 : J'utilise le préservatif féminin parce qu'aimer, c'est aussi se protéger. // - Togo, 2000 : Fémidon, c'est moi qui décide ! // - France 2004 : Femmes, prenez votre vie en main ! Le préservatif féminin est disponible dans les Centres de Planning Falilial et dans cette pharmacie. // - Afrique du Sud, 1995 : Arrêtez le sida : union des femmes contre le sida // - France 1996 : Le sida. Images contre le sida. (listes des versions françaises des slogans avec lieu d'édition et date.), à l'intérieurAuteur
RENATA ZOLCINSKA (sur la première page, sous le dessin, nom de l'artiste), à droiteAdresse
au conseil régional d'Île-de-France // 35 boulevard des Invalides - 75007 Paris (adresse de l'exposition, en bas de la première page), en basDécor
- 1er décembre, peur, préservatif, solidarité, exposition, épidémiologie, prévention, amour, affiche
Matériaux et techniques
- papier glacé : impression, plié
Dimensions et poids
- Largeur : 21 cm
- Longueur : 29,6 cm
- Poids : 21,2 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
enquête-collecte Histoire et mémoires du sidaAcquisition
Acteur : Centre Régional D'information Et De Prévention Du SidaMots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor