Dépliant, "Bienvenido ! Para ti que eres homosexual, bisexual o persona de transgenero" (en espagnol) (Bienvenue. La Suède pour les homosexuels, les bisexuels et les transgenre)

Description

• Création

  De : RFSL (Créateur)Lieu : SuèdeDate : 2004

• Usage

  Version en russe en 2005.034.26, en anglais en 2005.034.24, en arabe en 2005.034.27, en allemand en 2005.034.67 Informations sur la législation antidiscrimination en Suède en plusieurs chapitres.

• Description détaillée

  De forme rectangulaire, le petit dépliant est en papier, plié cinq fois de sorte qu'il compte six volets (soit douze faces). Imprimé en couleurs, il laisse apparaître à la fois du texte (noir et gris sur blanc) en espagnol et des illustrations. Au recto, une image colorée est imprimée au centre. Elle représente une main aux couleurs du drapeau homosexuel surplombant le sommet d'un globe terrestre où huit personnages se tiennent debout les bras levés. La Suède est mise en évidence par son drapeau. Le reste du document est parcouru par l'arc en ciel du drapeau homosexuel. Au verso, un logo est imprimé en noir le long de la bordure inférieure, et associé aux drapeaux de la Communauté Européenne et de la Communauté Gaie. Des inscriptions sont imprimées en brun clair dans la moitié inférieure, au-dessus du logo.

• Inscriptions

  Titre

  !Bienvenido! (Imprimé en gris le long de la bordure supérieure), recto

  Texte

  Este material es parcialmente financiado por // el Fondo europeo para los refugiados // (proyecto de RFSL para refugiados) y // el Instituto Estatal para la Salud Pública (Imprimé en brun clair dans la moitié inférieure), verso

  Logo

  RFSL (Imprimé en noir le long de la bordure inférieure, et associé aux drapeaux de la Communauté Européenne et de la Communauté Gaie), verso

  Sous-titre

  Para ti que eres // homosexual, bisexual // o persona de transgénero (Imprimé en gris le long de la bordure supérieure, sous le titre), recto

  Sommaire

  IGUALDAD ANTE LA LEY [...] // LA DISCRIMINACION ES ILEGAL [...] // ASILO Y PERMISO DE ESTADIA [...] // RFSL [...] // ¿DONDE PUEDO RECIBIR AYUDA? [...] (Titres des différents paragraphes imprimés en noir et en gras), à l'intérieur

• Décor

  • discrimination, arc en ciel, association, transgenre, tourisme, bisexualité, main, homosexualité, langue espagnole, législation

• Matériaux et techniques

  • papier : impression, plié

• Dimensions et poids

  • Largeur : 7.4 cm
  • Longueur : 10.6 cm
  • Poids : 5.9 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Messieurs Stig-Ahe Peterson, MihaëL Jonsson,

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • Dépliant

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • discrimination
    • arc en ciel
    • association
    • transgenre
    • tourisme
    • bisexualité
    • main
    • homosexualité
    • langue espagnole
    • législation