revue, Abraço. Um Boletim para pessoas infectadas e afectadas pelo VIH /SIDA Année 2 , janvier-février 1998, n°3 (Un bulletin pour les personnes infectées et affectées par le VIH/Sida)
Numéro d'inventaire : 2003.109.68Description
Création
De : Lieu : PortugalDate : 1998Usage
Bimestriel / Tirage à 20.000 exemplaires / p. 1-3 - Editorial : Accès aux soins, essais cliniques, retard de un à trois ans du Portugal par rapport à la France dans l'accès aux traitements, problème de l'information sur les essais cliniques, manque de transparence) p. 4 - Nouvelles : Assemblée générale d'Abraço; réaction d'hypersensibilité avec Abacavir, réunions à Paris des pays latins de l'Union Européenne; congrès de l'association portugaise anti prohibition p. 5 Communiqué commun de Abraço et l'association portugaise anti prohibition (SOMA) sur la réduction des risques p. 6 Acquisition centralisée par le Ministère de la santé de trop peu d'antirétroviraux ne permettant pas l'accès aux soins de tous les malades p. 6-8 Traduction et adaptation d'un article de François Houyez sur l'immunothérapie paru dans la revue EATN (France) hiver 97-8 p. 9 Traduction et adaptation d'un article de Tony Davies, dans Body Positive, oct. 97 : Sinusite (maladies fréquentes chez les personnes séropositives) p. 10-1 Comment se préparer à sa consultation (avec dessin humoristique) : comment doivent se comporter médecin et malade p. 11 Recette de cuisine p. 12 Sexe oral : quels sont les risques de transmission du virus? (traduction et adaptation d'un article de Remaides, n°25 p. 13 Témoignage de "Miguel un survivant de la fin du siècle" p. 14-15 Lettre manuscrite avec dessins et coeurs de Paula Cristina 12 ans, sept 97 p. 16 Calendrier
Description détaillée
La revue, de forme rectangulaire, comporte seize pages numérotées.
La première de couverture présente le titre imprimé dans une bande violette bordée de motifs circulaires blancs. Il est en caractères rose et inversé en caractères violets. . Suivent une bande rouge et une bande violette. Dans la première est inscrit le sous-titre en caractères blancs. Le bord gauche est décoré d'une large bande qui comporte le sommaire en caractères violets et rose. Dans la partie centrale, on peut y voir un texte en caractères violets et rose. La quatrième de couverture présente une bande rose avec inscritptions, dans la partie inférieure et supérieure. Entre les deux se trouvent neuf petits paragraphes separés par des lignes rose. A l'intérieur, le bord supérieur est illustré d'une large bande rouge et violette qui est décorée, dans la partie inférieure, d'une ligne de motifs circulaires blancs. Les textes sont imprimés en caractères violets, rose et blancs, et sont illustrés de rares dessins.Inscriptions
Texte
Acesso a medicamento - Produtos licenciados, Ensaios // Clinicos, Protocolos de Utilizaçao Aberta, Alargada ou Compassiva, Virodene e outras trapalhadas. (Le texte, en caractères violets, figure dans la partie supérieure de la première de couverture.), sur la couvertureTitre
Abraço (Le titre figure dans la partie supérieure de la première de couverture.), sur la couvertureDate
MARCO-ABRIL 1998 (La date, en caractères rose sur fond violet, se trouve dans la partie supérieure droite de la première de couverture.), sur la couvertureNuméro
ANO 2-N°4 (Le numéro de la revue et l'année, en caractères violets figurent dans la partie supérieure de la première de couverture.), sur la couvertureAdresse
LISBOA // Rua da Rossa, 243, 1°-1200 Liboa (L'adresse figure sur la quatrième de couverture.), sur la couvertureSous-titre
Um Boletim para pessoas infectadas e afectadas pelo VIH /SIDA (Le sous-titre en caractères blancs sur fond rouge, se trouve dans la partie supérieure de la première de couverture.), sur la couvertureSommaire
Editorial...1 // Actualidad/Noticiario...4 // Tentar Esconder o // Calvaro com uma Peneira....5 // A Aquisiçao de // Anti-Retrovirais...6 // Recuperaçao do // Sistema Imunitario...6 // Sinusite....9 // [...] (Le sommaire, en caractères violets et rose figure dans la partie gauche de la première de couverture.), sur la couvertureDécor
- traduction, information, AIDES, entraide, vivre avec, témoignage, fellation, immunothérapie, essai clinique, savoir du malade, réduction des risques, France, relation médecin malade, homosexualité, sinusite, usage de drogue, accès aux traitements, ministère, enfance, retard
Matériaux et techniques
- papier : impression couleur, plié
- agrafe métallique : plié
Dimensions et poids
- Largeur : 20.9 cm
- Longueur : 29.7 cm
- Poids : 38.2 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne SidaAcquisition
Acteur : AbraçoMots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor