BROCHURE, Informations sur la santé sexuelle, les MST et le VIH/Sida (bilingue d'un côté en turc et de l'autre en néerlandais)
Numéro d'inventaire : 2004.118.17Description
Création
De : Lieu : BelgiqueDate : 2000Description détaillée
Cette brochure imprimée et reliée est constituée de quarante-quatre pages. Il s'agit d'une brochure bilingue : d'un côté en turc, de l'autre côté (tête bêche) en néerlandais.
Sur la couverture du côté turc se trouve un dessin en blanc représentant un couple en train de s'embrasser, vu de profil. Cette image se trouve en haut de la couverture sur un fond marron. Sous cette image figurent une bande verte et une bande marron. La partie basse est blanche. Une inscription blanche se trouve dans le coin supérieur droit et une inscription verte dans le coin inférieur gauche. L'intérieur du côté turc est constitué d'inscriptions en vert, blanc et marron sur fond marron ou blanc. Ces inscriptions sont accompagnées de dessins blancs du même couple et de schémas explicatifs. Sur la couverture du côté néerlandais se trouve le même dessin en blanc représentant un couple en train de s'embrasser, vu de profil. Cette image se trouve en haut de la couverture sur un fond vert. Sous cette image figurent une bande marron et une bande verte. La partie basse est blanche. Une inscription blanche se trouve dans le coin supérieur droit et une inscription marron dans le coin inférieur gauche. L'intérieur du côté néerlandais est constitué d'inscriptions en vert, blanc et marron sur fond vert ou blanc. Ces inscriptions sont accompagnées de dessins blancs du même couple et de schémas explicatifs.Inscriptions
Texte
Türkçe // Nederlands (inscriptions en blanc et en vert), sur la couvertureSommaire
Giris // 1. Sorumluluktan söz edelim // 2. HIV ve SIDA // 3. Cinsel yoldan bulasan (zührevi) hastaliklar // 4. En aze riskle cinsel iliski // 5. Temel tavsiye // 6. Yararli adresler (inscription en vert et blanc sur fond marron en haut de la page 1), à l'intérieurInleiding // 1. Verantwoordelijkheid // 2. HIV/AIDS // 2. SOA // 4. Veilig vrijen // 5. Condoomtips // 6. Nuttige adressen (inscription en marron et blanc sur fond vert en haut de la page 1), à l'intérieurTitre
Informatie over seksuele gezondheid, // SOA en AIDS (inscription en marron sur fond blanc dans le sens vertical au dos de la couverture), à l'intérieurCinsel saglik, Cinsel yolla bulasan (Zührevi) // hastaliklar ve HIV/AIDS konusunda bilgi (inscription en vert sur fond blanc dans le sens vertical au dos de la couverture), à l'intérieurDécor
- préservatif, en parler, transmission, adresse, langue turque, traitement, MST, safer sex, migrant, hétérosexualité, responsabilité, religion, non transmission, dépistage
Matériaux et techniques
- carton, papier : impression, relié, plié
Dimensions et poids
- Largeur : 11 cm
- Longueur : 14.9 cm
- Poids : 57 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne SidaAcquisition
Acteur : SensoaMots-clés
Dénomination
Décor