BROCHURE, "Infectado pelo VIH - o que fazer ?" (Séropositif - et maintenant ?)
Numéro d'inventaire : 2004.119.30Description
Création
De : Lieu : Suisse, Moselle, Lorraine, FranceDate : 2004Description détaillée
Il s'agit d'une petite revue en papier glacé. Elle a 45 pages numérotées reliées entre elles par deux agrafes.
Sur la couverture en papier glacé épais, le fond est vert et divisé en quatre parties inégales : plus larges à gauche et fins bandeaux à droite. En haut, à gauche, en caractères blancs, on trouve les titres des versions française (2004.119.028), allemande (2004.119.027), espagnole (2004.119.032), anglaise (2004.119.029) et italienne (2004.119.031) de cette revue suisse. En dessous, en petits caractères noirs, il y a dans plusieurs langues une note sur le bulletin de commande de la revue. Au centre, en grands, puis petits caractères blancs il y a le titre en portugais. En sous impression en bas, il y a une photo colorée en vert d'un lavabo et une brosse à ongles. Le dos a un fond vert avec un texte imprimé en blanc en haut, ce sont deux témoignages en portugais parlant du choc de l'annonce. En bas, on trouve les coordonnées et le logo de l'association avec en sous impression verte deux mains tenant une tasse. A l'intérieur le fond est blanc et le texte est imprimé en noir et vert (témoignages et sous titres), des photos noir et blanc en vignette illustrent les propos. Au début on trouve un encart détachable : bon de commande de la brochure envoyée gratuitement et sous pli discret.Inscriptions
Titre, sous-titre
Infectado pelo VIH - // o que fazer ? // Dirigado a pessoas que souberam recentemente que estâo infectadas pelo VIH, sur la couvertureSommaire
Indice // Infectado pelo VIH !? // A quem devo contar ? // Posso contagiar outras pessoas ? // A infecção pelo HIV : aspectos mais importantes // VIH : o que significa exactamente ? // Tratamentos médicos : aspectos mais importante // E como estrangeiro/a ? // Encontrar o médico certo // A próxima consulta // O que quero esclarecer na próxima consulta ? // Começar jà um tratamento ou só mais tarde ? // Vida sexual : o que fazer ? // E no local de trabalho ? // Os meus seguros ? // Plantas medicinais, alimentacão, àlcool, fumo, desporto... // Mais material informativo // Endereços úteis (page 3)Titre, texte
Français : Séropositif - et maintenant ? // Bulletin de commande à l'intérieur (seul le français est transcrit), sur la couvertureDécor
- diagnostic, pénalisation, traitement, transmission, secret professionnel, hygiène, en parler, dépistage, annonce de la séropositivité, médecine alternative, psychologie, étranger, non transmission, travail, langue portugaise, témoignage, préservatif, choc, sexualité, information, assurance, début du traitement, médecin
Matériaux et techniques
- papier glacé épais, papier glacé : impression, relié
- métal : moulé
Dimensions et poids
- Largeur : 14.8 cm
- Longueur : 20.9 cm
- Épaisseur : 0.36 cm
- Poids : 100.6 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne SidaAcquisition
Acteur : Aids-Hilfe SchweizMots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor