Dépliant, "Le sida existe ... les moyens de l'éviter aussi" ( en arabe)

Description

• Création

  De : Espagne. Ministerio de sanidad y consumo (Créateur)Lieux : 

  • Espagne
  • Barcelone

  Date : 2003

• Usage

  Le sida existe...les moyens de l'éviter aussi. Feuillet 1 : Qu'est-ce que le sida ? Le sida peut frapper n'importe qui... Vignette dessin bleu, gris, violet représentant schématiquement le virus. Feuillet 2 : Comment se transmet le virus VIH ? Rapports sexuels avec pénétration (anale, vaginale ou orale) sans préservatifs / partage de seringues et d'aiguilles / utilisation d'instruments coupants (aiguilles de tatouage ou piercing, rasoirs, pactes de sang / grossesse, accouchement, allaitement. (4 vignettes couleur illustratives) Feuillet 3 : Comment ne se transmet pas le virus VIH ? vie quotidienne, école, serrer main, embrasser (vignette) (vignette), dormir dans le même lit, relations sexuelles sans pénétration, partage couverts, verres (vignettes), toilettes publiques, piqûre de moustiques, transfusions sanguines (en Espagne) Feuillets 4 et 5 En sous impression, en grand, la représentation du virus du feuillet 1 Feuillet 4 : Quoi faire pour ne pas s'infecter ? Préservatif / Ne pas utiliser des seringues ou aiguilles ayant déjà servi / Ne pas partager des instruments coupants. Pourquoi faire le test de dépistage est une bonne chose ? Prendre les médicaments de façon précoce / précautions pour femme enceinte / prévention. (En italiques violettes) :"Et rappelez-vous que le respect et la solidarité contribuent à prévenir le Sida" Feuillet 5 (dos). Adresses utiles en Espagne (Institutions des régions, Association FASE, Téléphone 900 Rosa (Gays et lesbiennes)

• Description détaillée

  Le dépliant en arabe comporte trois feuillets qui se lisent de droite à gauche.
  La page de couverture, de couleur orange, illustre un groupe de plusieurs personnes, hommes et femmes, debout au centre d'un préservatif. L'emblème d'un ministère est figuré dans le coin inférieur gauche. Il représente des armoiries surmontées d'une couronne. A l'intérieur, le texte est noir. Celui-ci est encadré en haut par une bande de couleur bleue, composé d'inscriptions roses, et d'une bande rose en bas composé d'inscriptions bleues. Au verso du premier feuillet, on trouve une sorte de symbole de forme circulaire, constitué de petits cercles et de deux formes de vaguelettes au centre. Ce cercle marron est entouré d'un cercle bleu. Au verso du deuxième feuillet, on retrouve plusieurs illustrations. La première représente deux corps nus serrés l'un contre l'autre. La deuxième une main qui tend une seringue à une autre main. La troisième comporte plusieurs objets: une paire de ciseau, une seringue, un rasoir. La quatrième représente le ventre d'une femme enceinte. Sur le verso du troisième feuillet, on retrouve l'illustration de deux mains qui se tiennent, de deux visages l'un contre l'autre, et de trois personnes se regardant. Le fond de ces trois feuillets est composé de la photographie d'un groupe de personnes.

• Inscriptions

  Nom

  MINISTERIO // DE SANIDAD // Y CONSUMO (Nom d'un ministère espagnol inscrit dans le coin inférieur gauche de la couverture du dépliant), sur la couverture

  ANDALUCIA // [...] // ARAGON // [...] // ASTURIAS // [...] // [...] (Liste de noms de régions à l'arrière du dépliant), verso

• Décor

  • piercing, respect, préservatif, allaitement, tourisme, solidarité, langue arabe, transmission mère enfant, accouchement, pacte de sang, transmission, campagne, seringue, rasage, grossesse, traitement, sang, fellation, tout le monde est concerné, tatouage, dépistage, représentation du virus

• Matériaux et techniques

  • papier glacé : impression

• Dimensions et poids

  • Largeur : 10 cm
  • Longueur : 21 cm
  • Poids : 7 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Joves Per La Igualtat I La Solidaritat

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • Dépliant

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • piercing
    • respect
    • préservatif
    • allaitement
    • tourisme
    • solidarité
    • langue arabe
    • transmission mère enfant
    • accouchement
    • pacte de sang
    • transmission
    • campagne
    • seringue
    • rasage
    • grossesse
    • traitement
    • sang
    • fellation
    • tout le monde est concerné
    • tatouage
    • dépistage
    • représentation du virus