Dépliant, "Vés contra la sida i no contra la vida" Dépliant : "Ve contra el sida y no contra la vida" (Va contre le sida et non contre la vie) (vérifier la traduction)

Description

• Création

  De : Generalitat De Catalunya, Departament de Sanitat i Assistència Social (Créateur)Lieux : 

  • Espagne
  • Catalogne

  Date : 1989

• Usage

  2004.55.151 version espagnole

• Description détaillée

  Ce dépliant en catalan est constitué d'une feuille de papier rectangulaire imprimée et pliée en quatre volets.
  La couverture présente sur un fond blanc une foule de silhouettes colorées dans le style aquarelle. Dans la partie inférieure se trouve une silhouette isolée colorée en rouge ainsi que le titre de la brochure imprimé en noir. L'arrière présente du texte noir sur fond blanc, un logo et un motif de téléphone. L'intérieur comporte du texte noir sur fond blanc divisé en plusieurs parties. Quelques silhouettes sont reprises ; deux dessins sont également présents : une seringue au dessus d'une poubelle et un préservatif.

• Inscriptions

  Titre

  VES CONTRA // LA SIDA // I NO CONTRA // LA VIDA (Texte imprimé en capitales noires sur fond blanc, en bas), sur la couverture

  Logo

   (- Qu'est ce que le sida ? // - Où se trouve le virus ? // - Comment il ne se transmet pas // - Comment il se transmet // - Comment nous protéger ? // - Comment savoir si on a été infecté // - Que signifie être infecté ? // - Que signifie être porteur sain ? // - Que signifie être malade ?)

  Texte

  Genaralitat de Catalunya // Departament de Sanitat i // Seguretat Social (Logo contitué d'un motif ovale strié de jaune et rouge et placé dans un rectangle. A côté, du texte imprimé en noir), recto

  QUE ES LA SIDA ? // ON ES TROBA EL VIRUS DE LA SIDA ? // COMO NO ES CONTAGIA ? // COM ES CONTAGIA ? // COM PROTEGIR-NOS ? // COM SABER SI HOM S'HA CONTAGIAT ? // QUE ES UN INFECTAT ? // QUE ES UN PORTADOR SA ? // QUE ES UN MALALT ? // ON OBTENIR MES INFORMACIO ? (Titres des parties imprimés en capitales noires sur fond blanc), à l'intérieur

• Décor

  • information, prévention, transmission

• Matériaux et techniques

  • papier : impression, plié

• Dimensions et poids

  • Largeur : 10 cm
  • Longueur : 21 cm
  • Poids : 10.8 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Ramon Bayer

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • Dépliant

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • information
    • prévention
    • transmission