Etui de préservatif, "Hot Rubber- The Condom Sweet. " (sans préservatifs) " (Le préservatif sucré)
Numéro d'inventaire : 2003.125.700Description
Création
De : Lieu : Suisse, Moselle, Lorraine, FranceDate : 2003Description détaillée
La boîte en carton imprimé rose, à motifs de cercles cencentriques, est de format rectangulaire, vertical. Aujourd'hui vide, elle devait contenir dix préservatifs masculins. Elle présente six faces et une languette d'accroche découpée, située dans la prolongation de la face postérieure. Elle se ferme dans sa partie supérieure, à l'aide d'un rabat. Le recto présente sur toute sa hauteur des inscriptions informatives sur le contenu de la boîte et l'éditeur du produit. La typographie est dans un style amusant, de couleur blanche. Au recto, sur la languette d'accroche, on retrouve la même écriture rappelant la nature du produit. Sur le reste de la face, des caractères blancs sur fond rose indiquent le système d'ouverture de la boîte, ainsi que la typologie des préservatifs contenus, dans six langues différentes. En bas sont indiqués des informations sur l'utilité du préservatif et le fabriquant. Quatre logos rappellent les principaux points de sécurité. Sur les faces latérales sont reprises les coordonnées du fabriquant et du distributeur, dans différentes langues, ainsi que le code barre et la date de péremption du préservatif. Sur la languette, à l'angle supérieur droit du recto et à l'angle supérieur gauche du verso, est apposé un sigle indiquant les contrôles de sécurité effectués sur le produit.Inscriptions
Légende, concernant la date
2003 - 02 (Sur la face latérale inférieure de la boîte, en chiffres piquetés noirs sur fond rose. Date limite d'utilisation.), en basLégende, logo
TESTED // [...] (Sur la languette d'accroche, dans l'angle supérieur droit eu recto, et dans l'angle supérieur gauche au verso. Inscriptions en capitales blanches sur fond rose disposées autour d'un logo circulaire, indiquant les contrôles qualités effectués sur les préservatifs. Transcription en anglais uniquement.), en hautTitre, marque, logo
HOT RUBBER - // THE CONDOM (Typographie amusante, blanche sur fond rose.), rectoLégende
10 condoms made of natural latex. // [...] // // When properly used HOT RUBBER condoms greatly reduce the risk of pregnancy, HIV-infection and various sexually transmitted diseases. // [...] (Ecriture blanche sur fond rose, reprenant les caractéristiques typologiques des préservatifs et leur utilité. Transcription en anglais uniquement.), versoOPEN HERE // [...] (Dans la partie supérieure du verso, le long du prédécoupage semi-circulaire réalisé pour l'ouverture. Ecriture en capitales blanches sur fond rose. // Transcription en anglais uniquement.), versoLégende, logo, nom de société, marque, adresse
The Hot // Rubber // A product of the // SWISS AIDS FEDERATION // CH-8031 Zürich // // Each HOT RUBBER // Company financially // supports AIDS-prevention // programs in its country. // // [...] (Sur toutes les faces de la boîte, en écriture de petites dimensions, blanche sur fond rose. Transcription en anglais uniquement.), sur la couvertureAdresse, légende, concernant le lieu d'exécution, nom de société
Manufactured by // RITEX Gummiwarenfabrik GmbH. D-33961 Bielefeld // [...] (En bas, en lettres capitales blanches sur fond rose. Transcription en anglais uniquement.), versoSous-titre, légende
10 PRESERVATIFS // // SWEET (En haut et au milieu du recto. Typographie amusante, blanche sur fond rose, accompagnée d'une fraise dessinée.), rectoDécor
- risque, contraception, association, préservatif, fraise, MST, parfum, sponsor
Matériaux et techniques
- carton : collé, impression, plié, découpé
Dimensions et poids
- Largeur : 7.4 cm
- Longueur : 18 cm
- Épaisseur : 2 cm
- Poids : 11.4 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne SidaAcquisition
Acteur : Benoît FélixMots-clés
Dénomination
Décor