carte postale, "3 Dez. 4° Gala : Noite dos travestis" (lèvres rouges) (3 déc 4° gala. Nuit des travestis)

Description

• Création

  De : Abraço (Créateur)Lieu : PortugalDate : 1996

• Description détaillée

  Carte postale, rectangulaire, de sens horizontal.
  La face avant présente un fond blanc avec la représentation de grandes lèvres rouges avec, en dessous, un inscription imprimée en noir. Le dos de la carte est coupé en deux avec un fond mi gris, à gauche, mi blanc, à droite. Sur la séparation verticale, on trouve le logo d'Abraço, association portugaise de lutte contre le sida, inscrit en mi blanc mi gris. La partie droite présente, en haut, à droite, un cadre gris à l'emplacement du timbre. La partie gauche présente un texte imprimé en noir sur tout l'espace du fond gris, avec des bandes noires inscrites en blanc. Il présente le programme du troisième gala des travestis.

• Inscriptions

  Logo, nom d'association

  3 DEZ. 4a GALA "NOITE DOS TRAVESTIS" (Inscription imprimée en noir, dans le bas de la face avant de la carte.), recto

  Texte

  4GALA "NOITES DOS TRAVESTIS" / 3 DEZEMBRO S. LUIS 21.30 H / UN GRANDIOSO MUSICAL / COM AS MAIORES VELETAS / Linda Xenon . Katy Wandoly . Grace Panter . Perdigão . Vanessa del Rio . Cassandra Taylor / . Nani Petrova . Roberta Kinsky . Vanessa Queens / . Tania Star . Sissi . Cindy Scrash . Catty / Sweet . Kiara . Patricia Dumont . Renata Montoya / . Vanessa Clark . Suelly Kadilak . Isa Ranieri / . Luis Miguel . Silvie Kast . Jenny La Rue . Bibi / Vougel . Susana Mastroiano . Diane Huston . / Marlene / COM OS GRUPOS / "Uma Sereia Chamada Elsa" . "Barbas e Saltos Altos" / "Trumps" . "Finalmente" . "Satyros" . / COM A PARTICIPAÇAO ESPECIAL DE / Bell Dominique . Fanny Star . Guida Scarllaty . Tony / Letierry . Ruth Bryden . Ulisses Wallas . Wanda Morelly / . Deborah Kristal / COM OS ACTORES CONVIDADOS / Wanda Stuart . Joaquim Salvador. / COM O BAILARINO CONVIDADO / Benvindo Fonseca / COM / 20 modelos masculinos da "Central Models" / e 10 bailarino / COM A PARTICIPAÇÃO DOS CONSTUREIROS / Augustus . Fatima Lopes . Jose Carlos . Kina . Ivone / Moreira . João Rolo . Paulo Matos . Paulo Julião / COM UN DESFILE FINAL DE 30 FIGURAS PUBLICAS / DO ESPECTACULO / COM CENOGRAFIA DE / Fernando Novi / COM REALIZAÇÃO/PRODUÇÃO DE / Carlos Castro para a Abraço / COM O APOIO DE / Anahory (guarda-roupa) (Texte inscrit en noir, à gauche du dos de la carte, sur le fond gris avec plusieurs passages en blanc sur des bandes noires.), verso

• Décor

  • travestissement, défilé de modèles masculins, nuit, invitation, groupe, 1er décembre, musique, gala, spectacle, danse, lèvres

• Matériaux et techniques

  • carton : impression

• Dimensions et poids

  • Largeur : 10.5 cm
  • Longueur : 15 cm
  • Poids : 3.8 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Abraço

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • carte postale

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • travestissement
    • défilé de modèles masculins
    • nuit
    • invitation
    • groupe
    • 1er décembre
    • musique
    • gala
    • spectacle
    • danse
    • lèvres