Dépliant, "El VIH-SIDA". (en espagnol)

Description

• Création

  De : Association pour la Recherche, la Communication et les Actions pour l'Accès aux Traitements (ARCAT) (Créateur)Lieu : FranceDate : 2002

• Usage

  Brochure en langue espagnole faite pour les migrants hispanophones (Espagne et Amérique du sud). / Résumé. Chaque fois que tu pratiques le sexe oral ou avec pénétration, n'oublie pas qu'avec le préservatif, tu as une solution pour prévenir le sida et les autres maladies sexuellement transmissibles. 40 millions de personnes dans le monde, des hommes, des femmes et des enfants, vivent avec le VIH/Sida. Le sida est une maladie grave et transmissible. Jusqu'à maintenant il n'existe aucun traitement pour guérir cette maladie et il n'existe pas non plus de vaccin pour prévenir la transmission du virus. - Qu'est-ce que le sida ? (VIH et sida) - Comment peut se transmettre le virus ? Voie sexuelle (pénétration vaginale ou anale sans préservatif / sexe oral sans préservatif) / Voie sanguine (partage d'aiguilles ou seringues, transfusions sanguines, pas en France depuis 1985) / Mère à enfant (grossesse et accouchement) / ce qui ne transmet pas le virus. Une seule relation sexuelle sans protection peut transmettre le virus. - Comment peut se prévenir la transmission du VIH ? Préservatif masculin et aussi féminin / pas de partage de seringues - Comment peut-on savoir si une personne est porteuse du virus ? La seule façon est le test de dépistage (centres gratuits et anonymes à Paris) - Pourquoi est-il important de faire un test de dépistage ? (précautions, risque de surcontamination, suivi médical et traitement) Types de risques: Partager des seringues : risque élevé / Pénétration anale : risque élevé / Pénétration vaginale : risque élevé / Sexe oral : Il existe un risque, risque plus élevé avec les autres laladies sexuellement transmissibles) / Sexe sans pénétration : sans risque / Sexe avec préservatif : la solution la meilleure. Quelques adresses utiles de centres de dépistage anonyme et gratuit (CDAG) et de dispensaires antivénériens (DAV): noms de 12 CDAG et DAV dont 6 ont un accueil possible en espagnol. / Au verso, reproduction de l'affiche 2003.114.22 (Ponte sexy : rends toi sexy)

• Description détaillée

  Il s'agit d'un dépliant (.1) en papier glacé, imprimé et plié en trois. Il est en langue espagnol.
  La partie supérieure de la couverture (.1) se compose d'un bandeau bleu, sur lequel il y a le logo de l'association ARCAT: un coeur rouge déchiré sur un rectangle bleu; et celui du Groupe SOS: les lettres blanches "S", "O", "S" entremêlés sur un rectangle bleu. Au dessous, il y a le titre en grands caractères bleus. Au centre, une photographie couleur floue représente des personnes debout regardant dans le même sens. La partie inférieure a un fond blanc, sur lequel il y a les coordonnées de l'association et et le logo d'un partenaire, la Cramif: des billes verte, bleue, violette, entourées de hachures bleues. Le verso (.1) a un fond blanc avec à droite un texte en caractères noirs et à gauche l'image d'une affiche avec un préservatif orange en forme de coeur. Dans la partie inférieure, on trouve les coordonnées d'une permanence et les informations concernant l'édition. A l'intérieur (.1), les volets un à trois ont un bandeau bleu commun avec un texte en caractères blancs. Les textes ont des sous-titres composés de questions bleues en sur-impression sur une photographie retouchée bleutée en bandeau. Les parties des textes sont pointées par des petits coeurs rouges. Le volet quatre a également un bandeau bleu avec des caractères blancs. Il est suivi par un texte en noir et rouge. La partie inférieure présente un texte en grands caractères bleus avec en sous-impression deux points d'exclamation jaunes. Le feuillet mobile (.2) a un bandeau bleu dans sa partie supérieure du recto. Un sous-titre est inscrit en caractères blancs. Le recto et le verso se compose d'une liste d'adresses en caractères bleus et noirs. Certains noms sont suivis par une astérisque rouge. Dans la partie inférieure du verso, on retrouve le logo et les coordonnées de l'association.

• Inscriptions

  Sous-titre

  ALGUNAS DIRECCIONES UTILES DE CENTROS DE DEPISTAGE // ANONIMO Y GRATUITO (CDAG) // Y DE DISPENSARIOS (CONSULTORIOS) ANTIVENÉREOS // (DAV) (Sur le bandeau bleu en capitales blanches, dans la partie supérieure du recto (.2)), recto

  40 millones de personas en el mundo, hombres, mujeres y ninos viven con el VIH/Sida. // El Sida es una enfermedad grave [...] (Sur le bandeau bleu, dans la partie supérieure des volets un à trois (.1), en caractères blancs), à l'intérieur

  Logo, nom d'association

  A R C A T // atender a la persona enferma (Dans la partie supérieure gauche de la couverture (.1), sur le bandeau bleu: un coeur rouge déchiré sur un rectangle bleu), sur la couverture

  Date

  Edition décembre 2002 (En petits caractères noirs, à la verticale le long du côté gauche de la photographie sur la couverture (.1)), sur la couverture

  Logo

  Cramif (Dans la partie inférieure gauche de la couverture (.1), des billes verte, bleue, violette, entourées de hachures bleues), sur la couverture

  Adresse, nom d'association

  Para obtener màs información // contactar con ARCAT // 94-102, rue de Buzenval // 75020 Paris // Tél.: 01 44 93 29 29 // Fax.: 01 44 93 29 30 // e-mail: hispano@arcat-sante.org (Dans la partie inférieure droite de la couverture (.1), en caractères noirs), sur la couverture

• Décor

  • seringue, CDAG, vaccin, traitement, migrant, langue espagnole, surinfection, préservatif féminin, transfusion, épidémiologie, fellation, inguérissable, aiguille, non transmission, transmission mère enfant, dépistage, traitement, préservatif, traitement d'urgence, transmission, IST

• Matériaux et techniques

  • papier glacé : impression, plié

• Dimensions et poids

  • Largeur : 10 cm
  • Longueur : 21 cm
  • Poids : 5 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Association pour la Recherche, la Communication et les Actions pour l'Accès aux Traitements (ARCAT)

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • Dépliant

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • seringue
    • CDAG
    • vaccin
    • traitement
    • migrant
    • langue espagnole
    • surinfection
    • préservatif féminin
    • transfusion
    • épidémiologie
    • fellation
    • inguérissable
    • aiguille
    • non transmission
    • transmission mère enfant
    • dépistage
    • préservatif
    • traitement d'urgence
    • transmission
    • IST