Dépliant, "APIS. prevenzione HIV/Aids nell'industria del sesso" (APIS. Prévention du VIH/sida dans le commerce du sexe)
Numéro d'inventaire : 2004.119.58Description
Création
De : Lieu : Suisse, Moselle, Lorraine, FranceDate : 1 novembre 2002Usage
Sommaire commenté et traduit par F.Loux - L'offre APIS : un exemple de prévention du sida spécifique à un groupe cible (Programme initié en 1992, auprès des travailleuses du sexe étrangères) - Le principe des médiatrices (même culture, rencontre sur le lieu d'exercice) - Une offre régionalisée (ancrage local dans 10 régions car le commerce du sexe est différent d'une région à l'autre) - La prévention du VIH/sida auprès des migrantes dans le commerce suisse du sexe est nécessaire (pour elles, les clients, les partenaires des clients...)
Description détaillée
Il s'agit d'un dépliant en deux volets au format A5 en papier cartonné. Il a été réalisé à partir d'une feuille A4 pliée en deux et imprimée en couleur recto/verso. Sur la couverture a dominante rouge, le fond est divisé en trois parties. En haut on trouve un dégradé de rose à rouge avec tout en haut, en rouge, le logo de l'association. Verticalement, à droite, sur un bandeau rouge on trouve le logo de l'opération. En bas, il y a une photo colorée en rose d'un bâtiment avec une enseigne lumineuse. Au centre, en caractères noirs sur le rouge et blancs sur la photo il y a le titre de la brochure et le nom de l'association.
Le dos a un fond rose et rouge, on y trouve les coordonnées de l'association et des organisations partenaires. A l'intérieur le fond est en partie gris, en partie blanc. Le texte est imprimé en noir sur deux colonnes, les titres de paragraphes sont en rouge. Le texte est en italien.Inscriptions
Adresse
Aiuto Aids Svizzero // Konradstrasse 20 // Postfach 1118 // 8031 Zurich // aids@aids.ch // www.aids.ch, versoTitre
APIS. prevenzione HIV/Aids nell'industria del sesso, sur la couvertureTexte
Lunabar (enseigne lumineuse sur la photo), sur la couvertureLogo, nom d'association
APIS (AidsPrävention Im Sexgewerbe), sur la couvertureAIDS-HILFE SCHWEIZ // AIDE SUISSE CONTRE LE SIDA // AIUTO AIDS SVIZZERO, sur la couvertureDate
Novembre 2002 (verticalement à droite), versoSommaire
L'offerta APIS : un essemplo di prevenzione mirata di HIV/Aids // Il principio delle mediatrici // Un'offerta ancore a livello regioonale // Emergenza prevenzione HIV/Aids per donne migranti (en rouge), à l'intérieurDécor
- médiation, migrant, prostitution, femme, client, association, langue italienne
Matériaux et techniques
- papier cartonné : impression couleur, plié
Dimensions et poids
- Largeur : 14,8 cm
- Longueur : 21 cm
- Poids : 10,7 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne SidaAcquisition
Acteur : Aids-Hilfe SchweizMots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor