Description détaillée
Enveloppe carrée en carton de couleur blanche se fermant par une languette insérée dans une encoche
Devant, on retrouve une partie du dessin de l'affiche 2004.056.55 : Scène de pique nique, dans l'herbe, bordée d'un arbre. Une femme joue aux cubes à lettres avec un enfant, formant le mot "S I D A". Derrière un enfant est debout avec un préservatif gonflé comme un ballon. En haut, à droite, en jaune, on trouve le slogan de la campagne : "Elles portent le monde... Qui porte le préservatif?".
Au dos, en français, allemand, italien, figune une description du préservatif, et le logo de l'association.
A l'intérieur se trouvent quatre petits schémas non légendés et le label de qualité, un mode d'emploi, les logos du Groupe sida et de Aids Hilfe Suisse.
Sur les rabats :
- description des préservatifs
- régles du safer sex : "En cas de pénétration (vaginale ou anale) utilisez toujours un préservatif / Pas de sang menstruel ou de sperme dans la bouche (pour une sécurité optimale, un préservatif pour chaque fellation) / L'ajout du lubrifiant augmente le confort et la sécurité (pénétrations vaginales et anales)
A l'intérieur sont rangés :
- une pochette de lubrifiant (enveloppe rose et orange)
- deux préservatifs lubrifiés de taille différente : Classic standard (Hot Rubber, enveloppe bleue) / Mamba étroit (RFSU) (enveloppe jaune et verte, inscription Migros, fente d'ouverture au milieu.