Dépliant, en chinois : Hépatite C. Faire le dépistage pour mieux se soigner
Numéro d'inventaire : 2003.114.6Description
Création
De : Lieu : FranceDate : 1 mai 2003Usage
Campagne en plusieurs langues (cf. en espagnol : 2003.114.08) / Résumé: Qu'est ce qu'une hépatite / Qu'est ce que l'hépatite C / Modes de transmission / Raisons de faire le dépistage / Comment le faire / Le suivi médical / Le traitement Au verso, définition des 3 hépatites A, B et C / Numéros de téléphone et sites internet utiles.
Description détaillée
Il s'agit d'un dépliant en papier glacé, imprimé et plié en trois.
L'ensemble des textes est en chinois. La couverture se compose dans sa partie supérieure des logos du groupe SOS et de l'association ARCAT. Au centre, se trouve un coeur rouge en partie déchiré sur un fond gris. En sur-impression, il y a un titre en chinois. Dans la partie inférieure, en caractères noirs, se trouvent l'adresse de l'association ARCAT, en dessous les noms des partenaires du projet, et les informations concernant l'édition. A l'intérieur, les volets un à quatre ont pour fond le coeur en gris. Ils se composent de textes ayant des sous-titres en rouges. Ils sont illustrés chacun par une photographie couleur en vignette: une jeune femme, des mains en gants de protection avec des ciseaux médicaux, un médecin prenant la tension d'un patient. Le verso est composé de la même façon que les volets intérieurs, avec dans sa partie inférieure un cadre noir avec des numéro de téléphone et des adresses électroniques.Inscriptions
Logo, nom
GROUPE SOS (Dans la partie supérieure droite: les lettres "S", "O", "S" blanches entremêlées en biais dans un rectangle gris), sur la couvertureAuteur, date
©Arcat / Edition Mai 2003 (Dans la partie inférieure, en caractères noirs), sur la couvertureAdresse, nom d'association
Pour plus d'informations contactez Arcat // Association de recherche de communication et d'action pour l'accès aux traitements // [...] // Add. [...]: 94-102, rue de Buzenval - 75020 Paris // Tél. [...]: 01 44 93 29 38 (chinois [...]) // Fax [...]: 01 44 93 29 30 // email: asia@arcat-sante.org // http://www.arcat-sante.org (Dans la partie inférieure, en caractères noirs. Seul le texte en français est transcrit.), sur la couvertureLogo, nom d'association
A R C A T // servir la personne malade (Dans la partie supérieure gauche: un coeur rouge déchiré sur un rectangle bleu), sur la couvertureTexte, adresse
Arcat est une association du Groupe SOS // www.groupe-sos.org (Dans la partie inférieure, en caractères noirs), versoDécor
- transmission, coeur, hépatite, langue chinoise, dépistage, migrant, information
Matériaux et techniques
- papier glacé : impression, plié
Dimensions et poids
- Largeur : 10 cm
- Longueur : 21 cm
- Poids : 5 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne SidaAcquisition
Acteur : Association pour la Recherche, la Communication et les Actions pour l'Accès aux Traitements (ARCAT)Mots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor