calendrier, "Campagne mondiale contre le sida 2004"
Numéro d'inventaire : 2004.54.40Description
Création
De : Lieux :- Espagne
- International
Description détaillée
Ce calendrier est composé de huit feuillets de papier épais imprimés et pliés en deux, reliés par deux agrafes métalliques. Toutes les pages sont perforées d'un trou central à leur bord extérieur, pour permettre l'accroche du calendrier, qui se présente en orientation paysage. La couverture se compose d'une photographie couleur pleine page de femmes africaines applaudissant. L'intitulé du calendrier est imprimé en six langues en beige et blanc par dessus l'image. A l'intérieur, chaque mois comporte en haut une photographie couleur avec une inscription dans une des six langues, et en bas la liste des jours et la traduction en les autres langues de l'inscription. Les images représentent différentes femmes et enfants du monde. Les dernières pages contiennent un texte traduit dans les six langues, sur fond beige. A l'arrière se trouvent des reproductions miniatures des photographies de chaque mois, et les coordonnées de l'organisation.Inscriptions
Titre
Campagne mondiale contre le sida (transcription de la version française, située vers le centre de la couverture), rectoCampagne mondiale contre le SIDA 2004 sur les femmes, // les filles, le VIH et le SIDA (version française du titre du texte des dernières pages), à l'intérieurTexte
Les femmes séropositives au VIH ont un rôle unique et précieux à jouer, tant au sein de la société que dans le combat contre le VIH et le sida // // De nombreuses femmes et filles sont vulnérables au VIH à cause du comportement à haut risque des autres // // Les femmes assurent souvet lka cohésion des familles et des communautés et sont une immense source de force face au VIH et au SIDA // // Les femmes leaders doivent être encouragées à parler haut et fort du VIH et du sida // // L'éducation des jeunes filles réduit leur vulnérabilité au VIH // // Les femmes peuvent aider à permettre à d'autres de lutter contre le VIH et le sida // // Les femmes peuvent travailler avec les organisations confessionnelles et au sein de ces dernières pour lutter contre la stigmatisation et la discrimination liées au VIH // // Des services de santé à l'écoute des femmes améliorent l'accès des femmes et des enfants à ces services // // La protection des droits des femmes en matière de propriété et d'héritage maintient la cohésion des familles // // La violence à l'encontre des femmes peut accélérer la propagation du VIH et ne doit pas être tolérée // // Un éventail plus large d'options de prévention peut donner aux femmes le pouvoir de se protéger" // // // Des travaux sont en cours pour faire en sorte que 3 millions de personnes (dont au moins la moitié de femmes) reçoivent une thérapie antirétrovirale d'ici à la fin de 2005 (transcription des versions françaises des textes de chaque mois), à l'intérieurDate
2004 (angle inférieur gauche de la couverture), en basLogo, nom d'association
UNAIDS (angle inférieur gauche), versoDécor
- temps, religion, violence, engagement, leadership, femme, stigmatisation, préservatif, droits de la femme, vulnérabilité, traitement, international, école, service de santé, accès aux traitements
Matériaux et techniques
- papier : impression, perforé, relié, plié
- métal : plié
Dimensions et poids
- Largeur : 14,8 cm
- Longueur : 21 cm
- Épaisseur : 0,4 cm
- Poids : 98,4 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
enquête-collecte Histoire et mémoires du sidaAcquisition
Acteur : Sida StudiMots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor