Dépliant, "SIDA. La deteccion, en cuanto hay una duda" (Le dépistage, dès qu'il y a un doute.)"

Description

• Création

  De : France. Ministère de l'emploi et de la solidarité, Comité (Créateur)Lieu : FranceDate : 1 juin 2001

• Usage

  Dans le cadre de la campagne : « le sida n’est pas mort » Version en espagnol de 2002.107.23 destinée principalement aux migrants d’origine espagnole ou sud américaine, avec les heures de permanence de Sida Info Service en espagnol»

• Description détaillée

  Dépliant en papier rectangulaire plié en quatre.
  Une face est jaune avec des inscriptions imprimées en bleu, noir et rouge. Le texte est organisé en deux colonnes. En partie basse, trois rectangles de couleur jaune plus clair, dont celui du dessus ne recouvre que la colonne de droite. L'autre face est divisée en deux : une moitié de couleur bleue, avec des inscriptions en bleu clair et en blanc, et l'autre moitié de couleur jaune, avec des inscriptions en jaune clair, bleu et noir et trois logos en partie basse. Les inscriptions de ces deux moitié sont inversées l'une par rapport à l'autre.

• Inscriptions

  Logo

  CFES / Comité Français d'Education pour la Santé / www.cfes.sante.fr (Rectangle divisé en deux : à gauche, fond bleu avec texte blanc, à droite fond blanc avec des chevrons bleus et des points rouges (logo)), dans un coin

  MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE / MINISTERE DELEGUE A LA SANTE (Texte noir en majuscule avec un croquis d'un personnage devant un soleil (logo)), dans un coin

  Le sida n'est pas mort. (Carré orange avec un texte noir (logo de la campagne)), en bas

  Texte

  Deteccion / modo de empleo / Qué es un test de deteccion? / Cuando passar un test de deteccion? / Porqué pasar un test de deteccion? / Donde pasar un test de deteccion? / Cobertura (Texte sur deux colonnes avec les titres en bleu, le texte en noir et des remarques en rouge. // Seuls les titres sont transcrits.), à l'intérieur

  Titre

  SIDA. La deteccion, en cuanto hay una duda... (SIDA en jaune clair et le sous-titre en bleu.), au centre

  Slogan

  SIDA? / Porque saber, / significa poder actuar. (En bleu clair et blanc), à l'intérieur

  Adresse

  Espagnol / Este documento en varias lenguas por ISM Traduction / (Teléf.: 01 43 56 20 50) se edita y emite gratuitamente en base a la demanda del CFES (2, rue Auguste Comte - BP51 - 92174 Vanves Cedex - Fax : 01 41 33 33 91) (Texte en noir), en bas

  Nom d'association

  Sida Info Service : 0800 840 800 / Llamada anonima y gratuita 24h/24 / Respersta en idioma espanol posible los lunes, / miércoles y los viernes entre las 2 y las 7 de la tarde. / Minitel 3611 / Marque "sida" y el numero de su departament / www.sante.gouv.fr / Rubrica "les dossiers" seleccionar "sida" / Sida Info Droit : 0 810 636 636 / Llamada anonima, precio de una comunicacion local / Info Migrants : 01 45 35 90 00 (Coordonnées des lignes téléphoniques en noir), verso

• Décor

  • dépistage, migrant, Espagne

• Matériaux et techniques

  • papier glacé : impression, plié

• Dimensions et poids

  • Déplié : 21 cm x 30,1 cm (l x L)
  • Plié : 10,6 cm x 15,1 cm (l x L)

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Date : 23/01/2002

  Acteur : Institut National de Prévention et d'Education pour la Santé (INPES) (Donateur)

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • Dépliant

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • dépistage
    • migrant
    • Espagne