affiche, "Nuk ka rrezik per AIDS..." / Gjithmone me prezervativ" (Sans danger pour le sida ... / Toujours avec un préservatif ) (en albanais)

Description

• Création

  De : Aide Suisse Contre Le Sida (Ass) (Créateur)Lieu : France - Lorraine - Moselle - Suisse

• Description détaillée

  Affiche rectangulaire en papier imprimé à fond blanc, de format vertical.
  L'affiche est composée de 9 vignettes d'informations avec des dessins schématiques de différentes activités favorisant la transmission et celles qui ne présentent aucun risque. Les vignettes des activités à risque sont en rouge, celles sans risque sont en vert. Les textes, en langue albanaise sont écrits en noir. On a de gauche à droite et de haut en bas: - se faire piquer par un moustique avec le dessin très stylisé d'un moustique - avoir de nouvelles relations avec le dessin de deux personnes les bras ouverts - s'embrasser avec le dessin de deux hommes s'embrassant - se piquer avec une seringue avec le dessin d'une seringue - boire des verres avec les dessin de trois verres - escapade conjugale avec une troisième personne - s'enlacer à deux personnes - cracher et tousser avec un dessin de taches - la fidélité avec le dessin d'un coeur transpercé par une flèche En bas, le logo de l'association "stop aids" (le "o" est remplacé par une capote. Un slogan est imprimé dessous.

• Inscriptions

  Légende

  - Nga mushkonjat // Nuk ka rrezik per // - Ne lidhjet e reja // Gjithmone me prezervativ // - Puthje Nuk ka rrezik per AIDS // - Jepni shiringat / Mos merrni shiringen e perdorur me pare // - Me ndërrim të gotave (boire au même verre) Nuk ka rrezik per AIDS ( // - Në aventurat jashtë martesës /Gjithmone me prezervativ // - Nga lojrat e dashurisë Nuk ka rrezik per AIDS // - Nga té tështiturit. Kollitjet / Nuk ka rrezik per AIDS // - Besnikëria reciproke gjatë gjithë martesës Të mbron nga AIDS

  "Mbrojtje nga AIDS perdorim i prezervativave" ( Pour protéger contre le sida, utilisez un préservatif)

• Décor

  • albanais, transmission, homosexualité, prévention, préservatif, moustique, seringue, campagne

• Matériaux et techniques

  • papier : impression

• Dimensions et poids

  • Largeur : 42 cm
  • Longueur : 59,4 cm
  • Poids : 37,3 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Groupe Sida Genève

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • affiche

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • albanais
    • transmission
    • homosexualité
    • prévention
    • préservatif
    • moustique
    • seringue
    • campagne

  • Nature

    • Arts graphiques