BROCHURE, Informations sur la santé sexuelle, les MST et le VIH/Sida (bilingue d'un côté en portugais et de l'autre en espagnol)

Description

• Création

  De : Sensoa (Créateur)Lieu : BelgiqueDate : 2000

• Description détaillée

  Cette brochure imprimée et reliée est constituée de quarante-quatre pages. Il s'agit d'une brochure bilingue : d'un côté en espagnol, de l'autre côté (tête bêche) en portugais.
  Sur la couverture du côté portugais se trouve un dessin en blanc représentant un couple en train de s'embrasser, vu de profil. Cette image se trouve en haut de la couverture sur un fond marron. Sous cette image figurent une bande orange et une bande marron. La partie basse est blanche. Une inscription blanche se trouve dans le coin supérieur droit et une inscription orange dans le coin inférieur gauche. L'intérieur du côté portugais est constitué d'inscriptions en orange, blanc et marron sur fond marron ou blanc. Ces inscriptions sont accompagnées de dessins blancs du même couple et de schémas explicatifs. Sur la couverture du côté espagnol se trouve le même dessin en blanc représentant un couple en train de s'embrasser, vu de profil. Cette image se trouve en haut de la couverture sur un fond orange. Sous cette image figurent une bande marron et une bande orange. La partie basse est blanche. Une inscription blanche se trouve dans le coin supérieur droit et une inscription marron dans le coin inférieur gauche. L'intérieur du côté espagnol est constitué d'inscriptions en orange, blanc et marron sur fond orange ou blanc. Ces inscriptions sont accompagnées de dessins blancs du même couple et de schémas explicatifs.

• Inscriptions

  Texte

  Portugês // Espanol (inscriptions en blanc et orange), sur la couverture

  Sommaire

  Introducao // 1. Responsabilidad // 2. HIV e a SIDA // 3. DST // 4. O sexo com menos riscos // 5. Se usa um preservativo // 6.Enderecos uteis (inscription en orange et blanc sur fond marron en haut de la page 1), à l'intérieur

  Introducction // 1. Responsabilidad // 2. VIH/SIDA // 3. ETS // 4. Sexo menos arriesgado // 5. Utilizacion de los preservativos // 6. Direcciones utiles (inscription en orange et blanc sur fond orange en haut de la page 1), à l'intérieur

  Titre

  Informacion sobre salud sexual, enfermedades // de transmision sexual (ETS) y sobre el VIH y el SIDA (inscription en marron sur fond blanc dans le sens vertical au dos de la couverture), à l'intérieur

  Informacoes sobre saude sexual, doenças // sexualmente transmissiveis (DST), HIV e SIDA (AIDS) (inscription en orange sur fond blanc dans le sens vertical au dos de la couverture), à l'intérieur

• Décor

  • préservatif, religion, transmission, adresse, langue portugaise, MST, en parler, non transmission, safer sex, migrant, hétérosexualité, responsabilité, traitement, langue espagnole, dépistage

• Matériaux et techniques

  • carton, papier : impression, relié, plié

• Dimensions et poids

  • Largeur : 11 cm
  • Longueur : 14,9 cm
  • Poids : 57 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Sensoa

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • BROCHURE

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • préservatif
    • religion
    • transmission
    • adresse
    • langue portugaise
    • MST
    • en parler
    • non transmission
    • safer sex
    • migrant
    • hétérosexualité
    • responsabilité
    • traitement
    • langue espagnole
    • dépistage