revue, Espace , n° 35, décembre 2005 n° spécial en anglais, espagnol, russe, lingala

Description

• Création

  De : Plate Forme Prévention Sida, Espace P (Créateur)Lieu : BelgiqueDate : 2005

• Usage

  Sommaire Deux pages, une par article, en 5 langues : anglais, russe, espagnol, lingala, français - Espace P... ? Présentation de l'association : écoute / assistance psychologique / assistance sociale ou juridique / accompagnement dans les administrations / documentation et orientation vers des services spécialisés / préservatifs, éponges et lubrifiants / magazine trimestriel / orientation professionnelle pour les personnes qui désirent quitter la prostitution / vaccination gratuite contre l'hépatite B / "Nous voulons défendre les droits civils et professionnels des personnes prostituées" - "Clac ! Que faire quand la capote éclate ?" (conseils) - En dernière page : adresses utiles.

• Description détaillée

  Il s'agit d'une petite revue au format A5. La couverture est cartonnée et glacée, les pages sont en papier machine. Elle a 16 pages reliées entre elles par deux agrafes.
  Sur la couverture on peut voir la photo d'une jeune femme, en haut le titre de la revue et son sous-titre. En bas, dans un encart jaune il y a le numéro de la revue et les titres à la une avec le logo de l'association. Au dos il y a une photo de jambes en bas résille sur fond rose avec une explication de l'association en blanc. A l'intérieur on trouve un message de prévention destiné aux prostituées en anglais, russe, espagnol, lingala et français.

• Inscriptions

  Nom d'association, adresse

  ESPACE P... // BRUXELLES // 116 rue des Plantes // 1030 Bruxelles // 02/219 98 74 (page 1)

  Espace P... // WWW.ESPACEP.BE.TF (page 2)

  Texte

  Espace P... // - Social Help // - Medical Information // - Law advice // - Vaccination (Hepatitis B) // - Condoms, lubes, tampons... // -Psychological support // (all sevices for free), verso

  Auteur

  Quentin Deltour (page 2)

  Sommaire

  Espace P... ? // Clac ! Que faire quand la capote éclate ? // - RAPPORT VAGINAL FEMME // - RAPPORT VAGINAL HOMME // - RAPPORT ANAL PASSIF, PERSONNE PENETREE // - RAPPORT ANAL ACTIF, PERSONNE QUI PENETRE // - RAPPORT ORAL PASSIF, PERSONNE QUI FAIT LA PIPE // - RAPPORT ORAL ACTIF, PERSONNE SUCEE (et lingala, seul le sommaire des deux pages en français est transcrit)

  Numéro, sous-titre, date

  n° 35 // décembre // 2005 // SPECIAL // EDITION // - // ENGLISH // ESPAÑOL // RUSSIAN // LINGALA // - // CLAC! // CONDOM... (en bas à gauche), sur la couverture

  Titre, sous-titre

  P... // ESPACE // Le magzine d'"Espace P..." asbl (en haut), sur la couverture

  Slogan

  Fighting for your rights, verso

  Concernant le lieu d'utilisation

  BRUXELLES - LIEGE - NAMUR - CHARLEROI (en bas), verso

• Décor

  • langue russe, migrant, langue espagnole, droits, prostitution, langue lingala, langue anglaise, association, travail sexuel, préservatif

• Matériaux et techniques

  • papier, papier cartonné : impression couleur, relié, impression
  • métal : plié

• Dimensions et poids

  • Largeur : 14,7 cm
  • Longueur : 21 cm
  • Épaisseur : 0,2 cm
  • Poids : 41 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Isabelle Jaramillo

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • revue

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • langue russe
    • migrant
    • langue espagnole
    • droits
    • prostitution
    • langue lingala
    • langue anglaise
    • association
    • travail sexuel
    • préservatif