Bulletin, "The middle east regional network on AIDS Newsletter", octobre 1998, n°1 (Le bulletin d'information sur le réseau régional sur le sida du Moyen Orient)
Numéro d'inventaire : 2007.75.9Description
Création
De : Lieux :- Israel
- Jerusalem
Usage
Commentaire du donateur : Le Jerusalem AIDS project travaille aussi sur le Moyen Orient. L'association a organisé un réseau... incluant palestiniens, jordaniens, égyptiens, marocains, turcs, israéliens travaillant ensemble. En hébreu et en arabe, description des activités, et messages clé sur le sida (les mêmes que sur l'affiche 2007.75.1).
Description détaillée
De forme rectangulaire, le bulletin est en papier glacé, plié et imprimé en couleurs au format portrait. Il comporte seize pages. Le tout est relié au moyen de deux agrafes en métal.
Le bulletin est bilingue, imprimé en hébreu et en arabe. Il se lit donc de droite à gauche en sens inverse par rapport à l'écriture latine. Au recto, en page 1, le fond est vert clair surimprimé d'un cadre fantaisie qui court le long des quatre bordures. Une photographie est imprimée en bas, représentant un groupe de personnes assises et debouts. Au-dessus sont imprimées des inscriptions sur deux colonnes, en caractères noirs. Les titres et sous-titres figurent en haut, en couleurs, traduits en anglais, arabe et hébreu. Au verso et à l'intérieur sont imprimés des photographies, des dessins et toujours deux colonnes de textes (une en hébreu, une en arabe). Les titres apparaissent en rouge. Le tout est entouré d'un cadre fantaisie dans les tons bruns sur chaque page.Inscriptions
Nom
THE MIDDLE EAST REGIONAL NETWORK ON AIDS NEWSLETTER // מידע איידס: עלון הרשת המזרח תיכנוית למניעת איידס (En haut de la page 1, imprimé en violet (hébreu), bleu (arabe) et noir (anglais)), rectoAdresse
UNAIDS, W.H.O: // http://www.unaids.org // // Centers for Disease Control (CDC), USA: // http://www.cdc.gov // // NIH, HIV/AIDS INFO SERVICES: // http://sis.nlm.gov/aids/index.html // // Israeli Ministry of Health: // http://www.health.gov.il // // AIDS in Adolescents: // http://www.cdc.gov/mchstp/hiv_aids/graphics/adolescent.html // http://www.projinf.org // // // HIV/AIDS in the Arab World: // http://www.arab.net // // Info for People with HIV or AIDS: // http://www.tht.org.uk // http://www.gmhc.org // // Jerusalem AIDS Project (JAIP): // http://www.aidsnews.org.il (Adresses mails imprimées en noir en page 15.), à l'intérieurLégende
The First Regional Training Workshop on HIV/AIDS Education in The Middle East // Tantur Ecumenical Institute, Hebron Rd/Ha'Rosmarin (Gilo), Jerusalem, Israel // July 23-28, 1995 (Légende de la photographie du recto, surimprimée en noir sur l'image), rectoDate
ISSUE NO.1 October 1998 (Imprimée en blanc, sur un bandeau rouge), rectoLogo
Jérusalem AIDS // Project (Imprimé en rouge et noir dans l'angle inférieur gauche en quatrième de couverture), versoDécor
- préservatif, conférence internationale, association, information, pays arabes, jeunes, réseau, éducation
Matériaux et techniques
- papier glacé : impression, relié, perforé, plié
- métal : moulé, plié
Dimensions et poids
- Largeur : 19,9 cm
- Longueur : 27,4 cm
- Poids : 57 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne SidaAcquisition
Acteur : Hanni OrenMots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor