BROCHURE, "Is everything OK ?" (Est-ce que tout va bien ?)

Description

• Création

  De : Tampep (Créateur)Lieu : InternationalDate : 2005

• Usage

  Précisions sur le contenu : - p.1 Fond vert. Petit bandeau horizontal avec rayures verticales vertes et blanches en haut, impression en blanc et noir (titre) et en vert et noir (bulle). En haut : titre : "Vos seins". En dessous bonhomme préservatif brun avec une loupe devant 7 schémas noir et blanc non légendés montrant le palpage de seins - p.2 Fond rouge. Petit bandeau horizontal avec rayures verticales rouges et blanches en haut et en bas, impression en blanc et noir. Trois grands schémas de seins avec problèmes. A côté, bonhomme préservatif brun avec un "!" rose. En dessous, en 8 langues : "Grosseur, rougeurs, verrues ? Si vous remarquez un changement, voyez un médecin !" - p.3-4 "Maladies sexuellement transmissibles" - p.3 Fond vert. Petit bandeau horizontal avec rayures verticales vertes et blanches en haut, impression en blanc et noir (titre et sous titre) et en vert et noir (bulle). En haut : titre : "Maladies sexuellement transmissibles". En dessous 4 schémas noir et blanc de pénétration vaginale, anale, fellation, cunnilingus avec préservatif ou carré de latex indiqué en vert . En dessous ronde de préservatifs bruns et à droite : "Protégez-vous, toujours !" en 8 langues. En bas, bonhomme préservatif brun désignant une bulle avec : "Immunisez-vous contre l'hépatite A et B" - p.4 Fond rouge. Petit bandeau horizontal avec rayures verticales rouges et blanches en haut , impression en blanc et noir. En haut, bonhomme préservatif brun avec un "!" rose. Et, en 8 langues : "Observez soigneusement !" En dessous, deux rangées de 4 schémas noir et blanc représentation des infections du sexe masculin en haut et féminin en bas. Légendes en 6 langues entre les deux rangées : Ulcères, écoulements, verrues, boutons. En bas, bonhomme préservatif brun couvert de boutons et à gauche, en 8 langues : "Douleur, odeur, écoulements ou changements sur la peau ? Allez voir le médecin. - p.5-6 "Sida" - p.5 Fond rouge. Petit bandeau horizontal avec rayures verticales rouges et blanches en haut , impression en blanc, noir et rouge. En haut : titre en blanc et noir : Sida. En dessous, en rouge et noir sur bandeau blanc : "Dangereux". En dessous, 4 schémas noir et blanc de fellation, pénétration anale, vaginale, cunnilingus. En dessous, bonhomme préservatif brun avec un "!" rose. et autre bonhomme préservatif faisant un geste de refus devant deux schémas : sang coulant d'une main et aiguille perçant un bras. A côté, schéma en rouge d'une aiguille tatouant un bras avec : "Attention, hépatite !". En bas, schéma d'une femme enceinte avec, en noir et rouge : "Si vous êtes séropositive, vous pouvez infecter votre bébé" - p.6 Fond vert. Petit bandeau horizontal avec rayures verticales vertes et blanches en haut, impression en vert et noir. En haut : petit dessin d'un bonhomme préservatif brun tenant un monstre sous filet. A côté, bandeau blanc avec : "Sans risque". En dessous deux rangées de 6 schémas représentant des situations sans risque, sans légende (repas, serrage de mains, baiser, toilettes, moustique, accolade, masturbation, dormir ensemble) En dessous, petit bonhomme préservatif brun montrant une recommandation dans rectangle blanc : "Pas de contact avec le sang ! Utilisez des aiguilles stériles !" En dessous, en blanc et noir : "Protégez-vous quand vous avez des relations sexuelles ! Toujours!". En bas, 4 schémas noir et blanc de pénétration vaginale, anale, fellation, cunnilingus avec préservatif ou carré de latex indiqué en vert.

• Description détaillée

  Cette brochure est écrite en huit langues (hongrois, polonais, espagnol, anglais...) et se compose de deux feuilles de papier rectangulaire imprimées, pliées en deux et reliées par deux agrafes métalliques.
  La couverture comprend une image brune représentant une jeune femme nue se regardant dans un miroir. Le titre est inscrit en rouge et noir dans les différentes langues sur la droite. Dans le haut une bordure rayée en rouge et blanc est présente ; une seconde bordure rouge, uniforme cette fois, est placée dans le bas et contient un logo. L'arrière est vert, une bande rayée est présente dans le haut ainsi que dans le bas à gauche. Du texte est imprimé en noir et blanc au centre, toujours dans les différentes langues. Enfin, deux encadrés rectangulaires blancs sont placés dans le bas : le premier comprend les coordonnées de l'association, le second est en grande partie vierge. Un dessin représentant un préservatif/bonhomme est également imprimé. A l'intérieur, les pages sont imprimées sur un fond vert ou rouge. Sur chaque page on retrouve le préservatif qui fournit des informations. Des vignettes blanches sont présentes et comprennent des dessins noirs. La bordure rayée se retrouve sur toutes les pages.

• Inscriptions

  Titre

  Minden O.K. ? // Wszystko w porza dku ? // [...] // Todo bien ? // [...] // Este totul OK ? // Is everything OK ?" (Imprimé en rouge ou noir en plusieurs langues sur la couverture), sur la couverture

  Date

  2005 (Imprimé en noir dans un encadré blanc sur la gauche), verso

  Adresse

  International Foundation // Obiplein 4 // 1094 RB Amsterdam // The Netherlands (Imprimé en noir dans un encadré blanc, sur la gauche), verso

  Logo, nom d'association

  TAMPEP (Imprimé en blanc dans le bandeau rouge inférieur), sur la couverture

• Décor

  • transmission, sang, IST, usage de drogue, hépatite, travail sexuel, non transmission, femme, préservatif, représentation du virus, bonhomme préservatif

• Matériaux et techniques

  • papier : impression, relié, plié
  • métal : plié

• Dimensions et poids

  • Largeur : 14.7 cm
  • Longueur : 21 cm
  • Poids : 16 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  campagne Sida

  Acquisition

  Acteur : Licia Brussa

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • BROCHURE

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • transmission
    • sang
    • IST
    • usage de drogue
    • hépatite
    • travail sexuel
    • non transmission
    • femme
    • préservatif
    • représentation du virus
    • bonhomme préservatif