BROCHURE, "Les chinois d'Ile de France et l'infection à VIH. Savoirs, vulnérabilités, risques et soins"
Numéro d'inventaire : 2007.77.15Description
Création
De : Lieu : FranceDate : 1 janvier 2005Usage
Sommaire commenté par F.Loux Introduction : Une étude limitée aux Chinois originaires de Chine Populaire / Méthodologie et récolte des données. Ch 1. Le bagage des migrants chinois : maigre en information, lourd en craintes et préjugés. 1.1 Ampleur de l'épidémie et principaux modes de contamination en Chine 1.2 Une réponse idéologique à l'épidémie : 1.2.1.Un corpus général de lois entre volontarisme et répression / 1.2.2.Manque de prise de conscience gouvernementale et société civile bâillonnée / 1.2.3.La peur et la discrimination comme obstacles à la prévention (Une prévention chaste et vague / Information et perception des risques dans le public) / 1.2.4.Les limites du diagnostic et de la prise en charge (Le système de soins / Le traitement des Infections Sexuellement Transmissibles / Le dépistage du VIH et l'accès aux traitements) 1.3 Des migrants exposés ? : 1.3.1 Les Chinois du sud du Zhejiang (Une migration ancienne structurée autour de l'entreprenariat et de la famille / Des jeunes paysans ou petits commerçants peu éduqués / La question de l'usage de drogue) / 1.3.2 Les Dongbei ou Chinois du Nord et des mégapoles (Des migrants âgés, éduqués et déqualifiés / Des fragilités cumulées) Ch 2. Les vulnérabilités en contexte de migration. 2.1 Légalité, logement, emploi et remboursement de la dette : des soucis plus pressants : 2.1.1 Remboursement de la dette et légalité / 2.1.2 Emploi et logement : dépendance envers la communauté. 2.2 Des comportements sexuels modifiés par la migration ? : 2.2.1 Statut familial et situation dans le cycle de vie (Les migrants du sud du Zhejiang / Les Chinois du Nord) / 2.2.2 Le tabou de la sexualité / 2.2.3 La difficulté à maîtriser la contraception / 2.2.4 Perception des risques et connaissance des IST 2.3 Organisation communautaire : monopole de l'information et déficience de l'intégration : 2.3.1 Des intermédiaires exerçant un monopole de l'information (Un passage qui fragilise / Des rapports aux administrations médiatisés et rémunérés) / 2.3.2 Les petites annonces des interprètes chinois / 2.3.3 Brève typologie des intermédiaires (La famille / Les marchands de médiation : interprètes improvisés et officines de traduction) / 2.3.4 Des associations et leaders peu concernés (Associations et prévention / Brève typologie : un foisonnement ne répondant pas aux besoins) Ch 3. Populations vulnérables : quelle connaissance du VIH ? 3.1 Les prostituées : 3.1.1 Des mères de famille "conservatrices" (Un phénomène croissant / Déclassement en Chine, précarité en France ) 3.1.2 Santé, protection et connaissance du VIH 3.2 Usagers de drogues : 3.2.1 La collecte des données / 3.2.2 Une "carrière" originale ? (Spécificités de l'échantillon / Durée de consommation et présence dans le programme de substitution) / 3.2.3 Mortalité et sida (Partage de seringues ?) 3.3 Les homosexuels : 3.3.1 Une communauté homosexuelle à Paris ? / 3.3.2 Tabou et stigmate / 3.3.3 Une population vulnérable ? Ch 4. Accès aux soins, soins et dépistage 4.1 Itinéraires thérapeutiques : 4.1.1 De l'articulation de la médecine clinique avec la médecine traditionnelle (Qui a recours aux médecins chinois en France ?) / 4.1.2 Les tradi-praticiens / 4.1.3 Le médecin sinophone : un interlocuteur idéal ? / 4.1.4 Les "pharmaciens" chinois / 4.1.5 La rareté des suivis en médecine de ville (Un recours ponctuel / L'hôpital en dernière urgence) 4.2 Freins à l'accès aux soins : 4.2.1 Une relation malade / médecin sans compréhension réciproque (Discours des médecins / Le syndrome du "oui-oui" / L'impact des attributs) / 4.2.2 Le discours des malades chinois (Le lieu de soins vécu comme un risque / La peur de la reconduite à la frontière / "Fonctionnaires" ou soignants / La confiance dans les soins cliniques) 4.3 Conséquences sur le dépistage et la prévention : 4.3.1 Les dépistages prescrits ou obligatoires / 4.3.2 Les dépistages volontaires / 4.3.3 Les prises en charge hospitalières des Chinois infectés par le VIH. Ch 5. Propositions 5.1 Outils et méthodologie : analyse de l'existant : 5.1.1 Documents recensés, liste non exhaustive (Brochure du CFES "Le sida et nous" bilingue, caractères non simplifiés / Dépliants d'ARCAT : "Mieux connaître l'hépatite C" et "Mieux connaître l'infection par le VIH/sida", bilingues, caractères non simplifiés / Brochure de Boréal, chinois manuscrit, caractères simplifiés en non simplifiés.) / 5.1.2 Les critiques constructives recueillies (Les informations pratiques / Le problème de la cible / Le problème de la langue, du vocabulaire et des dessins / Les risques encourus ?) 5.2 Propositions : 5.2.1 Adapter les programmes et les outils (Création d'un groupe de soutien technique et méthodologique / Adapter les brochures / Réunions de concertations ville-hôpital) / 5.2.2 Travailler avec les relais et leaders (Associations et adultes relais / L'éducation par les pairs) / 5.2.3 Elargir le champ d'intervention, des brochures. 6. Conclusion 7.Annexes 7.1 Bibliographie 7.2 Tableaux 7.3 Dépliant d'ARCAT : "Mieux connaître l'infection par le VIH/sida"
Description détaillée
Il s'agit d'une brochure de prévention au format A4. Elle a 48 pages en papier machine blanc reliées à l'aide de deux agrafes métalliques.
Sur la couverture en papier glacé épais, on peut voir un fond en damiers blanc, bleu et violet avec à gauche en surimpression rouge et bleue un signe (tour Eiffel stylisée?). A droite, en rouge il y a le titre de la brochure et en bleu un sous-titre. En bas on peut voir les logos de deux associations. Le dos a un fond blanc, on trouve en bas à droite, les coordonnées et le logo d'une association. A l'intérieur le texte est imprimé en noir sur deux colonnes, les titres de chapitres sont en gros caractères, les sous-titres en gras. Une bibliographie, des tableaux de données et un dépliant franco-chinois sont disponibles à la fin de la brochure.Inscriptions
Prix
gratuit, versoTitre, sous-titre
Les chinois d'Ile de France et l'infection à VIH. Savoirs, vulnérabilités, risques et soins, sur la couvertureNom d'association, logo, adresse
© Arcat // 94-102 rue de Buzenval // 75020 Paris // www.arcat-sante.org // // ARCAT // Servir la personne malade // www.groupe-sos.org, versoSommaire
Introduction : // Une étude limitée aux Chinois originaires de Chine Populaire // Méthodologie et récolte des données. // 1. Le bagage des migrants chinois : maigre en information, lourd en craintes et préjugés. // 1.1 Ampleur de l'épidémie et principaux modes de contamination en Chine // 1.2 Une réponse idéologique à l'épidémie : // 1.2.1.Un corpus général de lois entre volontarisme et répression // 1.2.2.Manque de prise de conscience gouvernementale et société civile bâillonnée // 1.2.3.La peur et la discrimination comme obstacles à la prévention // 1.2.4.Les limites du diagnostic et de la prise en charge // 1.3 Des migrants exposés ? : // 1.3.1 Les Chinois du sud du Zhejiang // 1.3.2 Les Dongbei ou Chinois du Nord et des mégapoles // 2. Les vulnérabilités en contexte de migration. // 2.1 Légalité, logement, emploi et remboursement de la dette : des soucis plus pressants : // 2.1.1 Remboursement de la dette et légalité // 2.1.2 Emploi et logement : dépendance envers la communauté. // 2.2 Des comportements sexuels modifiés par la migration ? // 2.2.1 Statut familial et situation dans le cycle de vie // 2.2.2 Le tabou de la sexualité // 2.2.3 La difficulté à maîtriser la contraception // 2.2.4 Perception des risques et connaissance des IST // 2.3 Organisation communautaire : monopole de l'information et déficience de l'intégration : // 2.3.1 Des intermédiaires exerçant un monopole de l'information // 2.3.2 Les petites annonces des interprètes chinois // 2.3.3 Brève typologie des intermédiaires // 2.3.4 Des associations et leaders peu concernés // 3. Populations vulnérables : quelle connaissance du VIH ? // 3.1 Les prostituées : // 3.1.1 Des mères de famille "conservatrices" // 3.1.2 Santé, protection et connaissance du VIH // 3.2 Usagers de drogues : // 3.2.1 La collecte des données // 3.2.2 Une "carrière" originale ? // 3.2.3 Mortalité et sida (Partage de seringues ?) // 3.3 Les homosexuels : // 3.3.1 Une communauté homosexuelle à Paris ? // 3.3.2 Tabou et stigmate // 3.3.3 Une population vulnérable ? // 4. Accès aux soins, soins et dépistage // 4.1 Itinéraires thérapeutiques : // 4.1.1 De l'articulation de la médecine clinique avec la médecine traditionnelle // 4.1.2 Les tradi-praticiens // 4.1.3 Le médecin sinophone : un interlocuteur idéal ? // 4.1.4 Les "pharmaciens" chinois // 4.1.5 La rareté des suivis en médecine de ville // 4.2 Freins à l'accès aux soins : // 4.2.1 Une relation malade / médecin sans compréhension réciproque // 4.2.2 Le discours des malades chinois // 4.3 Conséquences sur le dépistage et la prévention : // 4.3.1 Les dépistages prescrits ou obligatoires // 4.3.2 Les dépistages volontaires // 4.3.3 Les prises en charge hospitalières des Chinois infectés par le VIH. // 5. Propositions // 5.1 Outils et méthodologie : analyse de l'existant : // 5.1.1 Documents recensés, liste non exhaustive // 5.1.2 Les critiques constructives recueillies // 5.2 Propositions : // 5.2.1 Adapter les programmes et les outils // 5.2.2 Travailler avec les relais et leaders // 5.2.3 Elargir le champ d'intervention, des brochures. // 6. Conclusion // 7.Annexes // 7.1 Bibliographie // 7.2 Tableaux // 7.3 Dépliant (pp.4-5), à l'intérieurLogo
Avec l'appui de l'INPES // Cramif // Arcat // Groupe SOS., sur la couvertureConcernant la date
décembre 2004 (et page 1), versoDécor
- prévention ciblée, sexualité, accès aux soins, traduction, sans papiers, migrant, contraception, chinois, logement, éducation par les pairs, peur, intégration, IST, recherche, homosexualité, association, médiation, relation médecin malade, vulnérabilité, dépistage, information, stigmatisation, sang contaminé, communauté, médecine traditionnelle, prostitution, intermédiaires, prévention, emploi, extension des acquis du sida, usage de drogue
Matériaux et techniques
- papier glacé épais, papier : impression, relié, impression couleur
- agrafe métallique : plié
Dimensions et poids
- Largeur : 21 cm
- Longueur : 29.7 cm
- Épaisseur : 0.42 cm
- Poids : 148 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne SidaAcquisition
Acteur : Françoise LouxMots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor