Dépliant, "Le patchwork des Noms 1989 - 1999"
Numéro d'inventaire : 2002.126.166Description
Création
De : Lieu : FranceDate : 1999Pour les 10 ans de l’association
Description détaillée
C'est un dépliant, une feuille de papier cartonné, pliée en deux. Il est de forme rectangulaire, illustré en couleusr et écrit en langue française. Il se lit dans le sens vertical.
Au recto, le fond est blanc et au centre une photo. Des tissus de couleur noir, blanc, rose et bleu sont pliés en forme de triangle et sont posés , les uns à côté des autres, sur un grand tissu bleu. Au dessus de la photo, en lettres majuscules noires est incrit le nom de l'association. Sous la photo, est inscrite la date. A l'intérieur, en première page, le fond est blanc. Un texte écrit en noir occupe les deux-tiers du haut de la page. Il présente l'association. Dans la partie inférieure il y a une adresse. Sous cette adresse, disposées en bandeau, quatre numéros de téléphone encadrent une photo en noir et blanc. Cette photo représente les bras d'un homme tenant un grand morceau de tissu posé sur une table. Sur la partie gauche de cette page, un bandeau gris avec le nom de l'associaition écrit à la verticale. A l'intérieur, sur la page de droite, sur un fond blanc, une photo, en couleur, représente un panneau. Différentes inscriptions et dessins sont présentes sur ce panneau. On trouve, de bas en haut, un triangle rose dans un cercle noir, des montagnes grises aux sommets eneigés, deux petites affiches blanches encadrant un tableau de montagne, une silhouette noire, un buste de personne criant et se bouchant les oreilles, un buste de personne rouge, la photo d'une chanteuse, un visage avec la tête dans les mains, un homme assis appuyant sa tête sur son bras, le dessin d'un homme assis de profil, nu, dont la jambe gauche est repliée, une carte postale, quatre noeuds rouges symboles de la lutte contre le sida, deux photos de portrait d'un homme, dans un cercle blanc un croissant de lune accompagné d'un cercle jaune, la photo d'une banderole avec des inscriptions. Au verso, un texte écrit en noir sur fond blanc occupe la totalité de l'espace. En haut à gauche, dans le sens vertical, on retrouve le nom de l'association.Inscriptions
Légende
Jane Evelyn Atwood, Agence Vu (Page de gauche, en bas à droite de la photo, dans le sens vertical), à l'intérieurMarc Rosaz (à droite de la photo, dans le sens vertical), rectoNom d'association
LE PATCHOWRK DES NOMS (Page de gauche, en haut à gauche, dans le sens vertical. // Au même emplacement sur le verso), à l'intérieurTexte
A JEAN-LUC // MORT DU SIDA // LE 16/01/94 A 35 ANS // // ACT-UP // PARIS // COMMISSION // BANLIEUES // // ACTION = VIE // // SIDA // QUE // CESSE CETTE // HECATOMBE // // OLENCE = MORT // // SI S'AIMER D'AMOUR // C'EST MOURIR D'AIMER // JEAN-LUC // EST MORT D'AMOUR // SI D'ASSASSINE // SI D'ABANDONNE // // tous contre le sida (page de droite, sur le panneau, de gauche à droite et de haut en bas.), à l'intérieur(Dix ans après, que dire de l'aventure du Patchwork, de son message? Les cinq naïfs que nous étions alors n'imaginaient pas que cela dérangerait autant. Pourquoi s'occuper des morts? Et devant le refus quasi général, notre ligne de conduite fut de tenir envers et contre tous. // Puis, certains évènements jouèrent en notre faveur; la conférence de Montréal où les ONG françaises assistèrent médusées au déploiement du Names Project américain; les assises de Aides qui sensibilisèrent les proches des personnes disparues en leur donnant un moyen de gérer leur deuil. // Dix ans de lutte, de compagnonnage parfois déçu, de hauts et de bas, de voyages, de rencontres avec nos homologues du monde entier et la chose dont nous sommes le plus fiers, le réconfort apporté à un proche ou à une famille entière. // Cette histoire d'amour universelle voulue par Philippe Pierard-Lestoile, Jack L'Etang, Claude Vinueza, Gregory Johnson aujourd'hui disparu et moi-même continue encore grâce au savoir incomparab), versoCréé en 1989, le Patchwork des Noms - France est une association de soutien aux personnes endeuillées par le sida qui permet aux proches des victimes du sida d'effectuer un travail collectif de deuil à travers la réalisation de panneaux de tissu qui symbolisent la mémoire d'une personne disparue. // // Le Patchwork des Noms- France regroupe 4 ateliers (Paris, Marseille, Avignon, Nîmes) créés à l'initiative de personnes concernées ou sensibilisées par le sida. // // Dix ans après sa création, l'association compte 300 panneaux matérialisant chacun une personne disparue. // // L'association déploie ces panneaux à l'occasion de différentes manifestations (1er décembre - Journée mondiale de lutte contre le sida - conférences internationales ...) ainsi que dans différents lieux publics (places, parcs, écoles...). // // Le Patchwork des Noms - France s'inscrit dans un mouvement international né en 1987 à San Francisco, avec la création d'un mémorial dédié aux victimes du sida. // // A l'heure où la lutte contre le sida connaît une forte démobilisation, les déploiements de patchworks demeurent un témoignage visuel très fort. (Page de gauche.), à l'intérieurDate
1989 - 1999 (au centre, sous la photo), rectoTitre
LE PATCHWORK DES NOMS // 1989 - 1999 (au centre), rectoAdresse
coordination nationale // c/o Sol En Si // 72, rue Orfila // 7020 Paris // Tél : 01 44 62 69 29 - Fax : 01 44 62 82 62 // // Atelier d'Avignon // 04 90 90 08 59 // // Atelier de Nîmes // 04 66 04 19 85 // // Atelier de Marseille // 04 91 81 12 50 // // Atelier de Paris // 01 69 51 06 64 (page de gauche, en bas), à l'intérieurDécor
- mort, deuil, crise des associations, exclusion, patchwork des noms, nommer, soutien, anniversaire, mémoire
Matériaux et techniques
- papier cartonné, encre : impression, plié, découpé
Dimensions et poids
- Largeur : 15 cm
- Longueur : 21 cm
- Épaisseur : 0.1 cm
- Poids : 10.6 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne SidaAcquisition
Date : 23/01/2002Acteur : Françoise Loux (Donateur)Mots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor