affiche, "I ponte el salvavidas !" (Et mets le sauve vies !"
Numéro d'inventaire : 2005.253.32Description
Création
De : Lieu : FranceDate : 2003Description détaillée
Affiche sur papier glacé de format portrait.
En haut, à gauche, dans un emballage carré argenté et transparent, on distingue une bouée orange qui remplace un préservatif. A côté, à gauche, figure une inscription en espagnol en caractères noirs. En dessous, en biais, figure un slogan en grandes capitales rouges faites de silhouettes reproduisant les mouvements de gymnastique. En bas, un bandeau orange en biais comporte les logos de l'Arcat et du groupe SOS, les coordonnées de l'association Arcat et les mentions de la participation de la DASS de Paris et de l'autorisation du Ministère de la santé et de la consommation d'Espagne. L'affiche s'adresse à la population hispanophone vivant en France.Inscriptions
Logo, adresse
GROUPE SOS / www.groupe-sos.org, en basTexte
Entonces / no te olvides, / con el / preservativo, / tienes una / solucion para / prevenir el Sida / y las otras / enfermedales / transmisibles / sexuamente. // // "I ponte el salvavidas !" (Et mets le sauve vies !" (A gauche.), en hautAvec la participation de la Dass de Paris. Con la autorizacion del Ministero de Sanidad y Consumo de Espana., en basNom d'association, adresse
Arcat / 94-102, rue de Buzenval - 75020 Paris / Tél. : 01 44 93 29 29. Fax : 01 44 93 29 30 / www. arcat-sante.org, en basSlogan
I ponte / el / salvavidas !, au centreLogo
ARCAT / atender a la persona enferma (A droite.), en basDécor
- MST, langue espagnole, prévention, sauvetage, bouée, gymnastique, préservatif, migrant, Amérique Latine
Matériaux et techniques
- papier glacé : impression
Dimensions et poids
- Largeur : 40 cm
- Longueur : 59.9 cm
- Poids : 35.5 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
campagne SidaAcquisition
Acteur : Association pour la Recherche, la Communication et les Actions pour l'Accès aux Traitements (ARCAT)Mots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor
Nature