(Grands Magasins d'Habillement / pour Hommes, Jeunes gens et Petits Garçons / A LA GRANDE MAISON / 18, Rue de la Liberté, DIJON / Maison d'Habillement la mieux assortie de la / région, et vendant le meilleur marché de Dijon. / Assortiment colossal de Vêtements complets, / Pardessus, Vestons, Pantalons, Pélerines, molle- / tons et caoutchoucs. / Tout un Magasin de Vêtements pour Petits / Garçons de tout âge, modèles des plus variés, / sortant des premières maisons de Paris, et à des / prix défiant toute concurrence. / Vêtements pour la première communion, arti- / cles soignés en drap noir rayé, coupe et qualité / garanties depuis 10 fr. le Complet)
(le brasard / et la cravate sont offerts comme cadeau. / A LA GRANDE MAISON / 18, Rue de la Liberté, DIJON / UN NEGRE EST ASSIS A LA PORTE DU MAGASIN (revers))
(Wallays, Nisse et Cie - Roubaix / G. C. (b. d.))