(VERITABLES PRODUITS BOTOT / EAU DE BOTOT, POUDRE DE BOTOT, PATE DE BOTOT / Seul dentifrice approuvé / par l'Académie de Médecine de Paris / Blancheur des dents, Hygiènede la bouche, pureté de l'haleine / SUBLIME BOTOT, pour les soins de la tête et de / la barbe, arrêt immédiat de la chute des cheveux. / EAU DE COLOGNE BOTOT, la meilleure et la / plus antiseptique des eaux de Cologne. / VINAIGRE ET EAU DE TOILETTE BOTOT, / hygiène corporelle. / AVIS IMPORTANT. - Le 25 Novembre 1895, la / 3e Chambre du tribunal civil de la Seine ayant / condamné plusieurs de nos contrefacteursa / déclaré que la Maison BOTOT avait : / -La Propriété Entière, Absolue et Exclu- / sive du Nom de BOTOT, sous quelque forme / qu'il soit employé" / c'est-à-dire que nous avons seuls le droit de fa- / briquer, exploiter et vendre l'Eau de BOTOT / dont nous sommes uniques propriétaires légaux / ainsi que les seuls détenteurs de sa formule / secrète. / L'Eau de BOTOT ne se détaille jamais, pas / même dans les pharmac)
(17, rue de la Paix, PARIS. / Les autres véritables dentifrices et produits de BOTOT / doivent porter également cette même signature et cette / même adresse comme preuve d'authenticité. (revers))
(imp. Schneider et Bouillet, Paris.)