(SOCIETE ANONYME / LE GRAND CREDIT PARISIEN / LYON, Cours Gambetta, 47, LYON / SEULE MAISON VENDANT A CREDIT AU MEME PRIX QU'AU COMPTANT / GRAND CHOIX DE (h. m., revers))
(HAUTES NOUVEAUTES / ET FANTAISIES POUR ROBES / CONFECTIONS / pour Hommes, Dames et Enfants / CHAUSSURES (m. g., revers))
(TOILE LINGERIE / HOROGERIE / Meubles / AMEUBLEMENT, etc (m. d., revers))
(Les Magasins sont ouverts de 8 h. du matin à 7 h. du soir / LES DIMANCHES ET FETES LES MAGASINS SONT FERMES A MIDI / Les trois dimanches qui précèdent les fêtes e Pâques, Pentecôte, Toussaint, Noël et / 1er del'An, ils restent oouverts jusqu'à 5 heures. (b. m., revers))
(Chromo Sénécaut Roubaix (b. d., revers))