boîte, boîte à épices
Numéro d'inventaire : 1965.65.110.1-2Avertissement
Cet objet présente un contenu raciste et discriminant : il véhicule un imaginaire colonial, caricatural et violent. Il est important de replacer cet objet dans son contexte et de considérer son message avec distance.
Description
Création
Date : 1900 - 1950Usage
Lieu : La Trinitat, Cantal, Auvergne, FranceDescription détaillée
Fer blanc découpé, soudé, peint, à couvercle emboité / Boîte parallélépipédique à base carrée, fond plat et petit pied couronne, bord droit avec petit renflement à la base de la lèvre. Couvercle emboîté mouluré. Décor peint avec inscritptions en vert et noir dans des cartouches beige, sur fond vert à résille. Deux faces entièrement inscrites avec mode d'emploi et recettes. Deux faces avec bustes et inscriptions : buste de femme, dans une couronne végétale, en train de boire, et buste de noir coiffé d'une chéchia, la cuillère à la main avec inscription "Y'a bon !". Couvercle avec inscriptions.Inscriptions
Marque, inscription
BANANIA // Crèmes & entremets délicieux. // Y'a bon ! // 1er déjeuner sucré // Poids net 500 grammes (Sur deux faces), boiteMode d'emploi
RECETTES D'ENTREMETS // (proportions pour 6 personnes environ) // // POT DE CREME BANANIA // Bien délayer 3 cuillerées à bouche de BANANIA dans un peuy de lait tiède, puis verser dessus le restant d'un demi-litre de lait bouillant. Laisser cuire 3 à 4 minutes en portant à ébullition puis verser sur trois jaunes d'oeufs battus après avoir laisser refroidir légèrement. Verser dans des petits pots et faire prendre au bain-marie. Servir chaud ou froid. // // SOUFFLE BANANIA // Verser 1/2 litre de lait tiède et sucré sur 5 cuillerées à bouche de BANANIA. Remettre sur le feu et laisser épaissir. Dans ce BANANIA légèrement refroidi verser 3 jaunes d'oeufs, puis incorporer trois blancs battus en neige très ferme. Verser dans un moule bien beurré (ne pas remplir complètement) et mettre à four moyen pendant 1/2 heure après avoir saupoudré le dessus de sucre glaçé. Doit être servi sitôt sorti du four. // // Ces 2 recettes sont extraites d'une brochure d'entremets BANANIA qui vous sera envoyée gratuitement sur simple demande. // // Etablissements BANANIA // Courbevoie (Seine) // C.G.F.G. (Sur une face.), boiteMODE D'EMPLOI. // PETIT DEJEUNER OU GOUTER // Bien délayer dans un premier récipient avec une petite quantité de lait tiède, 1 cuillerée à bouche pour une tasse, ou deux pour un bol. Faire bouillir à part le complément du lait et le verser doucement sur le BANANIA délayé en remuant avec soin. // "BANANIA EST PRÊT" // Afin de développer l'arome laisser cuire sans bouillir 4 à 5 minutes. // Se prépare aussi à l'eau en ajoutant un peu de sucre. (Sur un côté.), boiteInscription
SURALIMENTATION INTENSIVE // BANANIA // Reconstituant énergique contenant toutes les matières indispensables à la vie. // Usines modèles Courbevoie (Seine) (Sur le couvercle.), couvercleDécor
- homme, Scène, femme, boisson, couronne végétale, race, en buste, Ornementation, groupe
Matériaux et techniques
- fer blanc : découpé, plié, peint
Dimensions et poids
- Hauteur : 12.9 cm
- Largeur : 7.8 cm
- Longueur : 8.1 cm
- Poids : 120 grammes
Provenance et historique
Découverte - collecte
RCP AubracAcquisition
Acteur : Jacques PasquetExposition Mucem
Après Babel, traduire
Date : 14 décembre 2016 - 20 mars 2016Bibliographie
- [Catalogue] Cuisenier, Jean. 1980. Hier pour demain : arts, traditions et patrimoine.
Autres associations
- Notes66.37.351
- Notes
Mots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Utilisation
Décor