photographie, MNATP. Exposition. Bretagne : art populaire, ethnographie régionale (23 juin 1951 - 23 septembre 1951), Documentation réunie pour l'exposition. Détail d'un meuble (n°33.1 du catalogue)

Bois de chêne sculpté en bas relief / Ce coffre à grains en bois de chêne est très ornementé en façade (sculptutre en bas relief). Il dispose d'un couvercle bombé et d'une serrure à moraillon de tradition gothique. Les trois panneaux de façades ont été transformés en portes ouvrantes. Les traverses sont assemblées par une coupe carrée et une inscription est présente sur la façade entre les panneaux latéraux et la traverse supérieure. La façade comporte trois panneaux sculptés encadrés par quatre montants ornés de motifs végétaux stylisés (palmettes ou coeurs inversés). La traverse supérieure figure des pampres de vigne (feuilles et grappes de raisin) sortant de la bouche de deux têtes humaines sous forme de masques. La traverse inférieure est constituée d'une frise de torsades interrompue par un mascaron. Le panneau central est le moins haut, il figure une tête d'ange ailée coiffée d'un éventail de plumes que surmonte une draperie. La plate bande est ornée d'un motif de marguerites. Les portes latérales présentent deux figures humaines féminines en pied, à têtes auréolées d'une coiffe de plumes encadrés de cuirs découpés enroulés de quatre palmettes (imitant des cartouches) avec autour des plates bandes garnies de deux feuilles pennées avec bandeau plat puis moulures.