disque 33 tours, Jo vilàg, jo vilàg, csuda jo vilàg, I cirikji, cirikji, le veseski, Madàr ül az àgon, Kopott kis szekerem, Ahaj deviam, so te kerav, Minden ablak alatt, Gypsy Folk Songs From Hungary, Téglaporos a kalapom, Corripo, corripo, Rythme de danse, Akkor avo laso savo, Air de danse, Ha megfogom az egeret a làdàba zàrom, Dzavtar mange, phraia, Madàrka, madàrka, Rythme de danse, Te si tuke pharo, phraia, Dijej mama, dijej mama, Körül fodros a szoknyàm, Devia, de man devia, Matilem, matilem, Rythme de danse, Dukhal muro jilo, Uccu kurva, szegeletbe, Babàm, babàm, babàm, Nincsen nékem sem asztalom sem székem, Bubànat, bubànat, Usten opre sejale, Terni romni tala podo, Air de danse, Avel o vonato, Rythme de danse, Ahàny kocsmàt tanàlok, Cicàzz, babi, cicàzz, Air de danse, Cumide ma babàm, Sor paji pe luludi, Trade gadzej, trade, Fàj a kutyàmnak a làba, Ki jàrt ott, ki ment ott ?

Description

• Appellation : Jo vilàg, jo vilàg, csuda jo vilàg
• Titre : I cirikji, cirikji, le veseski
• Titre : Madàr ül az àgon
• Titre : Kopott kis szekerem
• Titre : Ahaj deviam, so te kerav
• Titre : Minden ablak alatt
• Titre : Gypsy Folk Songs From Hungary
• Titre : Téglaporos a kalapom
• Titre : Corripo, corripo
• Titre : Rythme de danse
• Titre : Akkor avo laso savo
• Titre : Air de danse
• Titre : Ha megfogom az egeret a làdàba zàrom
• Titre : Dzavtar mange, phraia
• Titre : Madàrka, madàrka
• Titre : Rythme de danse
• Titre : Te si tuke pharo, phraia
• Titre : Dijej mama, dijej mama
• Titre : Körül fodros a szoknyàm
• Titre : Devia, de man devia
• Titre : Matilem, matilem
• Titre : Rythme de danse
• Titre : Dukhal muro jilo
• Titre : Uccu kurva, szegeletbe
• Titre : Babàm, babàm, babàm
• Titre : Nincsen nékem sem asztalom sem székem
• Titre : Bubànat, bubànat
• Titre : Usten opre sejale
• Titre : Terni romni tala podo
• Titre : Air de danse
• Titre : Avel o vonato
• Titre : Rythme de danse
• Titre : Ahàny kocsmàt tanàlok
• Titre : Cicàzz, babi, cicàzz
• Titre : Air de danse
• Titre : Cumide ma babàm
• Titre : Sor paji pe luludi
• Titre : Trade gadzej, trade
• Titre : Fàj a kutyàmnak a làba
• Titre : Ki jàrt ott, ki ment ott ?

• Création

  De : Istvàn Balàzs (Chanteur), Terèz Pataki (Chanteur), Pàl Balogh (Chanteur), Mària Balogh (Chanteur), Jozsef Kardelàs Sr. (Chanteur), Julianna Lakatos (Chanteur), Jozsef Kardelàs Jr (Chanteur), Katalin Balogh (Chanteur), Sàndor Kardelas (Chanteur), Ferenc Lakatos (Chanteur), Imre Lakatos (Chanteur), Mihàly Vàrady (Chanteur), Erzsébet Balogh (Chanteur), Vera Lakatos (Chanteur), Elemér GyöNgyöSi (Chanteur), Veronika Szabo (Chanteur), Matild Farago (Chanteur), Istvàn Farago (Chanteur), Piroska Farago (Chanteur), Rudolf Farago (Chanteur), Kàroly Rostàs (Chanteur), Hungaroton; (Editeur)Date : 1976

• Description détaillée

  Le recto de la pochette présente une superposition de photographies en couleur montrant un homme moustachu, souriant et portant un chapeau. La photographie est découpée en forme de rosette.
  Le verso présente le même type de format de photographies accumulées, avec l'homme moustachu, une jeune femme portant une chemise bleue et un portrait de groupe d'enfants. La pochette s'ouvre en livret de quarante pages. Le volet de gauche montre des photographies en forme de rosette d'un paysage agricole au centre, d'un portrait de l'homme moustachu et d'une femme portant une tunique à motifs et une tresse sur les côtés. Le volet droit est identique. Le livret contient les paroles des chansons en hongrois, français, angais, allemand et russe, des photographies en teinte sépia et un texte de présentation de G. Sciuto. Les étiquettes des deux disques sont jaunes.

• Inscriptions

  Manuscrite

  91HON02 (L'inscription au feutre noir se trouve en haut à droite, sur une étiquette marron.), recto

  5496 (L'inscription est portée sur l'étiquette centrale de la face 1 du disque 18028, au stylo noir), au centre

  5497 (L'inscription au stylo noir est portée sur l'étiquette de la face 1 du disque 18029), au centre

  Gravé

  SLPX 18029-A IV P HP // SLPX 18029-B VIII P EO (L'inscription gravée dans le vinyle se situe autour de l'étiquette du disque 18029), sur les deux faces

  SLPX 18028-A XII P HP // SLPX 18028-B VI P HP (L'inscription gravée se trouve autour de l'étiquette du disque SLPX 18028), sur les deux faces

• Décor

  • portrait, chant folklorique, paysage

• Matériaux et techniques

  • carton, papier : imprimé
  • disque vinyle

• Dimensions et poids

  • Largeur : 31 cm
  • Longueur : 31,5 cm
  • Épaisseur : 0,6 cm
  • Diamètre : 30 cm

• Provenance et historique

  Acquisition

  Acteurs : 

  • Paris, Ville de Paris
  • Bibliothèques Municipales (Paris)

• Mots-clés

  • Thématique

    • Arts du spectacle

  • Dénomination

    • disque 33 tours

  • Sujet

    • Musique

  • Décor

    • portrait
    • chant folklorique
    • paysage

  • Nature

    • fonds sonores