objet du culte catholique, croix, fiole, bibelot-souvenir
Numéro d'inventaire : 2006.123.1.1-5Description
Création
Lieu : Jérusalem, IsraëlDate : 2000 - 2006Description détaillée
Cet ensemble d'objets de culte est contenu dans un fin plastique plié et fixé par des agrafes sur un carton semi-rigide imprimé en couleur au recto et en noir au verso. Ce carton faisant office de fond aux objets votifs est constitué d'un cadre rouge doublé à l'intérieur d'un liseret jaune, dans sa partie supérieure se trouve un cartouche sur fond orange portant une inscription sur l'origine de l'objet. Sous ce cartouche, centré, se trouvent trois photographies de mobilier liturgique doré. Dans le registre inférieur, se trouve une photographie d'une statue de bébé emmailloté (enfant Jésus) couché sur le sol avec du mobilier liturgique doré derrière lui (peut-être s'agit il de l'intérieur de l'eglise de Bethléem). Le revers du carton est imprimé en noir de quatre motifs dans ses angles, identiques diagonalement : deux roses des vents et deux croix grecques avec des petites croix entre chaque bras. Dans la partie haute, centré, est écrit un texte sur huit lignes. Fixé à une agrafe plantée dans le carton au niveau du cartouche orange, un anneau de métal maintien un crucifix en contreplaqué dont les cadres extrémités sont renforcées par du métal avec un Christ en croix fait dans le même métal argenté. Dans le bas du sachet de plastique, sont disposés trois petites fioles de verre, à bords droits, à bouchon de plastique bleu. Chacune de ces fioles porte une étiquette dorée, découpée en forme de coeur, avec une grande croix en son centre encadrée des inscriptions "Holy - land" et avec des précisions sur les éléments contenus dans la fiole écrites en suivant la forme du coeur. La première fiole à partir de la gauche contient de l'eau bénite, celle du milieu de l'huile d'olive et celle de droite de la terre.Inscriptions
Inscription
With blessings / from / Jerusalem the Holy Land / Bethlehem (Sur le recto de l'étiquette de carton semi-rigide, dans sa partie supérieure, dans un cartouche à fond orange est écrit en noir. La dernière ligne est écrite, en noir, par dessus l'image imprimée figurant l'enfant Jésus couché.), devantCERTIFICATE / This is to certify / that contents are / gathered from / Jerusalem, the holyland, / prepered and packed / manually in Bethlehem /PRODUCT OF ISRAEL (Au revers de l'étiquette semi-rigide, est imprimé, en haut, de manière centrée.), au dosAuto-collant
HOLY LAND / ACEITE DE OLIVIA / PURE OLIVER OIL (Sur la fiole du milieu contenue dans le sachet plastique, sur une étiquette autocollante en papier doré, découpée en forme de coeur, est imprimé en noir, de part et d'autre d'une croix et sur les côté, suivant la forme du coeur.)HOLY LAND / AGUA SAGRADA / HOLY WATER (Sur la fiole de gauche contenue dans le sachet plastique, sur une étiquette autocollante en papier doré, découpée en forme de coeur, est imprimé en noir, de part et d'autre d'une croix et sur les côté, suivant la forme du coeur.), devantHOLY LAND / TERRA SANTA / HOLY SOIL (Sur la fiole de droite contenue dans le sachet plastique, sur une étiquette autocollante en papier doré, découpée en forme de coeur, est imprimé en noir, de part et d'autre d'une croix et sur les côté, suivant la forme du coeur.)Décor
- coeur, soleil, croix, Enfants de Marie
Matériaux et techniques
- huile, verre, eau, métal, plastique, terre
- papier autocollant : découpé
- carton : impression monochrome
- étain : impression couleur
- contre-plaqué : moulé
Dimensions et poids
- Ensemble : 7,7 cm x 14,5 cm x 88 grammes x 2,5 cm (l x L x p x h)
Provenance et historique
Découverte - collecte
Date : 1 août 2006Collecteur : Lisa Anteby-YeminiCampagne TourismeAcquisition
Date : 12-13/01/2006Acteur : Lisa Anteby-Yemini (Vendeur)Mots-clés
Thématique
Dénomination
Sujet
Décor