flacon, bibelot-souvenir

Description

• Création

  Lieu : Bockau(Erzgzbirge)

• Description détaillée

  Petit flacon en verre, reprenant en miniature la forme d'une bouteille d'alcool de section circulaire, à fond plat et avec un grand goutlot, avec un bouchon en métal doré.
  Le flacon présente une étiquette rectangulaire, imprimée en noir et verre collée sur tout son pourtour au niveau de la panse. Le flacon présente, sous son fond, des nombres et des symboles indiquant sa contenance. Le flacon est rempli d'un liquide alcoolisé vert : il s'agit de vodka et de menthe. L'étiquette est cernée d'un cadre vert et présente comme motif central, sur le devant un personnage portant un chapeau marchant : il s'agit du symbole représenté sur le feu vert de la circulation de Berlin-Est, l'Ampelmannchen. A l'arrière de ce personnage se trouve la marque et des inscriptions en allemand ainsi que le code barre.

• Inscriptions

  Légende

  OST - AMPELMÄNNCHEN / Pfefferminz mit Wodka / alc. 17% vol. 0,04 l / Nur für Fußgänger ! / DEUTSCHES ERZEUGNIS (Sur l'étiquette collée sur la panse du flacon, au dessus et de part et d'autre du motif principal du personnage marchant. En gros caractères verts pour la première ligne et en petits caractères noirs pour le reste.), devant

  Étiquette manuscrite

  CT.Berlin60 (Etiquette autocollante de papier blanc, manuscrite au crayon de papier, collée sous l'étiquette du produit dans le bas de la panse du flacon.), devant

  Inscription, en relief

  4,3 / 40ml / M / 11 (Inscription en relief dans le verre constituant le fond du flacon.), dessous

  Marque, inscription

  Bockauer / SPEZIALITATEN / Ost - Ampelmännchen / GRUN / ist erfischender Pfefferminz / mit Wodka. / "Bei grün kannst du laufen / und noch 'neb Schluck kaufen." / Ein Stück von uns - / Wohl bekomms ! / Erzgebirgische Destillerie und / Liqueurmanufaktur GmbH / D-08324 Bockau/Erzgeb (Sur l'étiquette collée sur la panse, du côté opposé au motif principal.), à l'arrière

• Décor

  • Ampelmann (Allemagne)

• Matériaux et techniques

  • verre : moulé
  • papier autocollant : impression couleur
  • alcool : teinté

• Dimensions et poids

  • Longueur : 12,7 cm
  • Diamètre : 3,2 cm
  • Poids : 113 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  Date : 1 avril 2006

  Collecteur : Denis Chevallier

  Campagne Tourisme

  Acquisition

  Date : 12-13/01/2006

  Acteur : Sarah Elena Link (Vendeur)

• Mots-clés

  • Thématique

    • Vie domestique

  • Dénomination

    • flacon
    • bibelot-souvenir

  • Sujet

    • Vie domestique

  • Décor

    • Ampelmann (Allemagne)