tableau, Porteur d'eau au Caire
Numéro d'inventaire : 2006.4.3Description
Création
De :Franz Odelmark a été formé à l'Académie des beaux-arts de Stockholm. Il exposa à Munich en 1883 et voyagea, ce qui lui permit de rendre compte de la réalité des usages populaires dans l’espace méditerranéen.
Usage
Les petits métiers de la rue sont souvent représentés dans les œuvres des peintres orientalistes qui ont sillonné la Méditerranée. Ce petit tableau intitulé Porteur d’eau au Caire est justement une scène de genre témoignant du rôle des marchands ambulants en contexte urbain ; celui-ci approvisionne avec son outre de peau une grande jarre, le zir, posée sur un tréteau. Le récipient est poreux, permettant une filtration naturelle de l'eau recueillie dans un bassin de cuivre. Un jeune garçon puise de l'eau avec sa cruche. Cette scène illustre des modes de préservation et de gestion d'une ressource précieuse en milieu urbain, poussiéreux, où l’eau doit être mise à l’abri pour rester propre à la consommation.
Description détaillée
Huile sur toile fixé par de semences sur un châssis à clés en bois de forme rectangulaire. Il représente un porteur d'eau dans une rue. Celui-ci approvisionne avec son outre en cuir, une grande jarre (zir) posée sur un support. Un bassin de cuivre est posé en-dessous. Un jeune garçon vient pour puiser de l'eau avec sa cruche. Une femme portant la burka regarde par sa fenêtreInscriptions
Signature
F.W.Odelmark (Les deux premières lettres, en majuscules, sont les initiales de ses prénoms : F pour Franz et W pour Wilhem. Son nom de famille est écrit en minuscules sauf la première lettre. // La signature est toujours à cet endroit et écrite de la même manière.), en bas à droiteChiffre
43-50 R // 45161-1 (Deux séries de chiffres sont marquées sur un des montants du châssis, en lettres manuscrites.), reversLégende
(illisible) // F.W. Odelmark // (illisible) (Une inscription dans une langue étrangère est marquée sur la toile, au revers.), reversConcernant la représentation
Kairo (Nom d'une ville écrite en minuscules sauf la première lettre en majuscule, par le peintre. // Le peintre a l'habitude d'indiquer dans cette partie de la toile la ville qu'il représente.), en bas à gaucheDécor
- Le Caire
Matériaux et techniques
- toile de lin : peint à l'huile
- bois : assemblage emboité
- fer : moulé
- toile
Dimensions et poids
- Sans cadre : 30,7 cm x 41,3 cm x 520 grammes x 1,5 cm (l x h x p x h)
- Avec cadre : 55 cm x 67 cm x 10 cm (l x h x h)
Provenance et historique
Prêt
Alexandrie : futurs antérieurs
Date : 30 septembre 2022 - 8 janvier 2023Exposition Mucem
Alexandrie : futurs antérieurs
Date : 7 février 2022 - 8 mai 2022Mots-clés
Dénomination
Décor
Nature