Atelier avec Islam Elarabi et Toto

« Pleine Lune » réunit pour la première fois les danseurs et chorégraphes Toto (Mohamed Mahmud Mohamed Ibrahim) et Islam Elarabi autour d’une passion commune, le mahraganat.
Une esthétique chorégraphique et musicale rejetée par l’establishment mais au succès populaire foudroyant, transcendée sur scène par les danseurs, danseuses et chorégraphes qui entremêlent leur énergie, leur force expressive, leurs émotions pour inventer « une langue d’expression essentielle – organique, libre et belle dans sa violence brute et sa vérité ». Ici, l’alliance du mahraganat, des arts martiaux et de la danse contemporaine plonge les interprètes dans une sorte de combat à mains nues,...

Enraciné dans les rues du Caire, « Just one Tile » explore l’identité, la résistance et l’héritage culturel d’Islam Elarabi à travers son expérience vécue et sa mémoire corporelle.
L’occasion pour lui d’affirmer ses origines et sa volonté de danser coûte que coûte – « Je viens d’un endroit où une seule dalle peut devenir une scène. » – en revisitant l’énergie et la fierté inhérentes à la danse mahraganat, expression viscérale de la culture de rue égyptienne. Islam Elarabi a construit son propre vocabulaire artistique dans les fêtes de quartier autant qu’au Contemporary Dance Center du Caire où il s’est formé. Son premier solo autobiographique éclaire son parcours de...

Rencontre avec Yasmine El Rashidi. En arabe, traduite et modérée par Nicolas Gilles.
Dans son livre Révolte mahraganat, le son qui secoue l’Égypte paru en mars 2026, Yasmine El Rashidi explore les trajectoires troublées du mahraganat et ses liens avec la révolution de 2011. L’autrice et journaliste égyptienne échangera sur ces thématiques avec les artistes Islam Elarabi et Toto.

DJ-set en plein-air sur le toit-terrasse du Mucem J4 !
DJ franco-égyptien installé à Marseille, Chabana mixe entre la France et l’Égypte depuis le début des années 2000. Il nous prépare un set retraçant l’évolution du mahraganat, des morceaux pionniers aux plus grands succès populaires, digne des mariages les plus fous du quartier du Max à Alexandrie ou de la banlieue de Salam City au Caire.