affiche, "Mie imi pasa... dar tie?" (Cela me concerne et toi ?)

Description

• Création

  De : Romanian Angel Appeal (Créateur)Lieu : RoumanieDate : 2001

• Usage

  Citations de l'affiche émanant des deux personnages de l'affiche : Gheorghe Hagi, le plus grand footballeur roumain et Emrah, enfant de 13 ans, séropositif. D'après Mugur Baradu, cet enfant pourrait être celui que l'on voit sur le logo de l'association.

• Description détaillée

  Affiche rectangulaire, de sens horizontal, en papier glacé imprimée en couleurs sur l'avant. L'affiche est composée d'une grande photographie couleurs, à droite, à fond bleu, avec, à gauche, une bande verticale bleue plus claire. La photo représente survêtement bleu, jaune et rouge, inscrit "Romania" dans le bas d'une des jambes. Il assis sur une chaise avec, à ses pieds, un homme en blazer qui lui noue ses chaussures de foot. Au dessus de leurs têtes, on trouve une inscription en caractères blancs. La bande de fond bleu clair, porte des inscriptions en roumain, en caractères noirs. On trouve, en haut, le titre de la campagne de lutte contre le sida puis un petit ruban rouge et le logo de l'association. Ensuite, sont inscrites deux citations. Ces phrases sont, en dessous, traduites en anglais. Une inscription est imprimée en core en dessous, en rouge.

• Inscriptions

  Slogan

  Mie imi pasa... / dar tie? (Inscription imprimée en blanc, en haut, au dessus de la photo.), en haut

  Date

  "It's a tough game when you're facing an incurable disease. Hardly a fair fight. But win or lose, we all know the game is on" (Le jeu est dur quand vous faites face à une maladie incurable. C'est difficilement un combat loyal. Mais que l'on gagne ou que l'on perde nous savons tous que le jeu est ouvert." Gheorghe Hagi, le plus grand footballeur roumain // "I just want to be well, to study and to play. You worry about all the ther stuff. Don't you?" (Tout ce que je demande c'est d'être bien, d'étudier et de jouer. Vous vous préoccupez des autres choses. N'est ce pas?) Emrah, enfant de 13 ans, séropositif

  CAMPANIA MONDIALA / DE LUPTA ANTI-SIDA / 2001 (Inscription en noir, en haut de la bande de gauche.), en haut

• Décor

  • 1er décembre, solidarité, enfance, foot

• Matériaux et techniques

  • papier glacé : impression

• Dimensions et poids

  • Largeur : 48 cm
  • Longueur : 68 cm
  • Poids : 44 grammes

• Provenance et historique

  Découverte - collecte

  enquête-collecte Histoire et mémoires du sida

  Acquisition

  Acteur : Mugur Baradu

• Mots-clés

  • Thématique

    • Techniques, pratiques et récits du corps

  • Dénomination

    • affiche

  • Sujet

    • Sida

  • Décor

    • 1er décembre
    • solidarité
    • enfance
    • foot

  • Nature

    • Arts graphiques